Zagreb 2013.
-
PREMIJERE PROFESIONALNIH KAZALIŠTA I KAZALIŠNIH TRUPA
priredio Goran Ivanišević © KAZALIŠTE.hr
HRVATSKO NARODNO KAZALIŠTE U ZAGREBU
Ranko Marinković
U znaku vage
redatelji Helena Petković, Ivan Plazibat, Olja Lozica
premijera 22. veljače 2013.
Karneval (I. dio)
dramatizacija Ana Tonković Dolenčić, redateljica Helena Petković, dramaturginja Ana Tonković Dolenčić, scenograf Igor Vasiljev, kostimografkinja Matea Pasarić, skladatelj Frano Đurović, oblikovatelj svjetla Deni Šesnić, scenski pokret Blaženka Kovač, jezična savjetnica Đurđa Škavić
izvode: Siniša Popović (Doktor Delongo), Goran Grgić (Magistar Budikovac), Franjo Kuhar (Visko), Zijad Gračić (Friseur), Alen Šalinović (Holič), Ana Begić (Vrata Nebeska, tetka doktora Delonga), Barbara Vicković (Barbara, žena magistra Budikovca), Dušan Bućan (Mate Magran), Luka Dragić (Nane Bardela)
Prah (II. dio)
dramatizacija Tomislav Zajec, redatelj Ivan Plazibat, dramaturg Tomislav Zajec, scenograf Igor Vasiljev, kostimografkinja Petra Dančević, skladatelj Frano Đurović, oblikovatelj svjetla Deni Šesnić, autor videoprojekcija Igor Pauška, scenski pokret i koreografija Maja Marjančić, jezična savjetnica Đurđa Škavić
izvode: Milan Pleština (Tonko plemeniti Jankin), Iva Mihalić (Ana), Damir Markovina (Geometar, Anin suprug), Ivan Glowatzky (Janko, Tonkov brat), Daria Lorenci (Majka), Ivana Boban (Lucija), Ljubomir Kerekeš (Antun, Tonkov stric)
Po motivima novela Ranka Marinkovića (Poniženje Sokrata, Balkon, Ni braća ni rođaci, Mislilac nad osam grobova, Suknja, Samotni život tvoj) III. dio
dramatizacija Matko Botić i Olja Lozica, redateljica Olja Lozica, dramaturg Matko Botić, scenograf Igor Vasiljev, kostimograf Mario Leko, skladatelj Matko Botić, oblikovatelj svjetla Deni Šesnić, scenski pokret Blaženka Kovač, jezična savjetnica Đurđa Škavić
izvode: Zvonimir Zoričić, Dušan Bućan, Dušan Gojić, Mirta Zečević, Katija Zubčić, Vlasta Ramljak, Lana Barić
Anton Pavlovič Čehov
Višnjik
redatelj Vito Taufer
premijera 10. svibnja 2013.
prevoditelj Čedo Prica, dramaturginja Mila Pavićević, scenograf Branko Hojnik, kostimografkinja Barbara Podlogar, skladatelj Mate Matišić, oblikovatelj svjetla Deni Šesnić, scenski pokret Anja Đurinović, jezična savjetnica Đurđa Škavić, asistentica kostimografkinje Tea Bašić, suradnik za scensku magiju Luka Vidović, inspicijentica Višnja Kiš, šaptačica Suzana Bogdan Pavek
izvode: Alma Prica (Ranjevska, Ljubov Andrejevna, vlastelinka), Iva Mihalić (Anja, njezina kći), Ana Begić (Varja, njezina pokćerka), Milan Pleština (Gajev, Leonid Andrejevič, njezin brat), Dušan Bućan (Lopahin, Jermolaj Aleksejevič, trgovac), Franjo Kuhar (Trofimov, Pjotr Sergejevič, student), Danko Ljuština (Simeonov – Piščik, Boris Borisovič, vlastelin), Lana Barić (Charlotta Ivanovna, guvernanta), Ljubomir Kerekeš (Epihodov, Semjon Pantelejevič, službenik), Dora Lipovčan (Dunjaša, sobarica), Goran Grgić (Jaša), Zvonimir Zoričić (Firs, stari sluga), Ivo Gregurević (Prolaznik), Žarko Potočnjak (Ravnatelj željezničke postaje)Tomislav Zajec
Trebalo bi prošetati psa
redateljica Franka Perković
premijera 16. lipnja 2013.
dramaturg Goran Ferčec, scenograf Ivo Knezović, kostimograf Mario Leko, oblikovatelj zvuka Bojan Gagić, oblikovatelj svjetla Zoran Mihanović, video Ivan Marušić, asistentica redateljice Maja Filičić Ivezić
izvode: Vlatko Dulić (Otac), Daria Lorenci Flatz (Žena), Bojan Navojec (Muškarac)
Tomaž Pandur (prema motivima drame Michelangelo Buonarroti Miroslava Krleže)
Michelangelo
redatelj Tomaž Pandur
premijera 12. srpnja 2013. (Udine) / 1. rujna 2013. (Zagreb)
(u koprodukciji s Mittelfestom, Italija i Pandur.Theaters, Slovenija)
dramaturginja Livija Pandur, adaptacija teksta Tomaž Pandur, Livija Pandur, scenograf Sven Jonke (Numen), kostimografkinja Danica Dedijer, autor videoprojekcija Dorijan Kolundžija, skladatelji glazbe Primož Hladnik, Boris Benko (Silence), oblikovatelj svjetla Andrej Hajdinjak, jezična savjetnica Đurđa Škavić, fotograf Aljoša Rebolj, asistent redatelja Paolo Tišljarić, asistentica dramaturginje Mirna Rustemović, asistentice kostimografkinje Tea Bašić, Linda Bilan (volonterka), inspicijent Roko Grbin
izvode: Livio Badurina (Michelangelo), Alma Prica, Iva Mihalić, Ivana Boban, Damir Markovina, Kristijan Potočki, Andrej Dojkić, Tomislav Krstanović, Romano Nikolić, Ivan Ožegović, Adrian Pezdirc, Jure Radnić
Maksim Gorki
Na dnu
redatelj Paolo Magelli
premijera 3. listopada 2013.
prijevod Borislav Mrkšić, redakcija prijevoda, adaptacija teksta i dramaturgija Željka Udovičić Pleština, scenograf Lorenzo Banci, kostimograf Leo Kulaš, skladatelj Ljupčo Konstantinov, oblikovateljice svjetla Željka Fabijanić Šaravanja i Vesna Kolarec, jezična savjetnica Đurđa Škavić, asistentica redatelja Helena Petković, inspicijentica Višnja Kiš, šaptačica Suzana Bogdan Pavek, lirsku pjesmu Vladimira Visockog otpjevala Ivanka Mazurkijević
izvode: Pjer Meničanin (Mihajl Ivanov Kostiljov, gazda prenoćišta), Daria Lorenci Flatz (Vasiljisa Karpovna, njegova žena), Lana Barić (Nataša, njezina sestra), Siniša Popović (Medvjedjev, njihov ujak, policajac), Leon Lučev (Vaska Pepel), Dušan Bućan (Klješč Andrej Mitrič, bravar), Iva Mihalić (Ana, njegova žena), Ana Begić (Nastja, djevojka), Mirta Zečević (Kvašnja, prodavačica uštipaka), Nikša Kušelj (Bubnov, krojač kapa), Goran Grgić (Barun), Zvonimir Zoričić (Luka, putnik namjernik), Milan Pleština (Saten), Bogdan Diklić (Glumac), Ivan Glowatzky (Aljoška, obućar), Vanja Matujec (Nepoznata)
Pavo Marinković
Disamenina čast (Brot und Oliven – Disamenas Ehre)
redatelj Marius Schiener
premijera 28. rujna 2013. (Gmünd) / 28. listopada 2013. (Zagreb)
(u koprodukciji s Theater Herbst, Gmünd, Austrija)
prevodielj Klaus Detlef Olof, scenograf Marius Schiener, redatelj i snimatelj filmskih inserata Sandro Decleva, oblikovanje svjetla i tona Tom Barcal, majstor pozornice Thomas Winkler, asistentica redatelja Andrea Schneider, glazba http://www.darisch.com/
izvode: Monika Schmatzberger (Disamena), Ivan Jonćić (Gideon), Max Mayerhofer (Rdeči gad), Ivan Pokupić (Gorid), Manuela Seidl (Arina, Pontida), Peter Pausz (Pitopous, Harfid, Apolon), David Czifer (Papilon, Stefan Karpatski, Asklepije), Katica Šubarić (Eretheja), Luka Štilinović (Leonidas, Ares), Tomislav Stojković (Zborovođa)GRADSKO DRAMSKO KAZALIŠTE GAVELLA
Mate Matišić
Fine mrtve djevojke
redatelj Dalibor Matanić
premijera 11. siječnja 2013.
scenograf Deni Šesnić, kostimografkinja Ana Savić Gecan, asistentica kostimografkinje Morana Cerovec, autori glazbe Pavao Miholjević i Jura Ferina, suradnica za pokret Irma Omerzo, oblikovatelj svjetla Zdravko Stolnik, fotografije Jasenko Rasol, vizualni identitet predstave Vanja Cuculić / Studio Cuculić, inspicijentica Snježana Majdak, šaptačica na probama Andrea Glad
izvode: Ivana Roščić (Iva, studentica), Nataša Janjić Lokas (Marija, studentica), Biserka Ipša (Olga), Darko Milas (Blaž), Živko Anočić (Daniel, mladić u najboljim godinama), Nela Kocsis (Lidija), Franjo Dijak (Susjed Lasić, ratni veteran), Ana Kvrgić (Gospođa Lasić), Filip Šovagović (Doktor Perić, ginekolog), Janko Rakoš (Ivica), Nenad Cvetko (Nepoznati muškarac, tj. Ante), Sven Medvešek (Inspektor), Đorđe Kukuljica (Dalibor)
Voltaire
Candide ili optimizam
redatelj Krešimir Dolenčić
premijera 5. travnja 2013.
prevoditelj R. M. Šurbatović, dramatizacija i adaptacija Dubravko Mihanović i Krešimir Dolenčić, scenografkinja i kostimografkinja Valentina Crnković, glazba Willem Miličević, suradnica za pokret Iva Peter Dragan, koreografkinja Maja Marjančić, oblikovatelj svjetla Zdravko Stolnik, jezična savjetnica Đurđa Škavić, asistentica redatelja Morana Novosel, fotografije Jasenko Rasol, vizualni identitet predstave Vanja Cuculić / Studio Cuculić, inspicijentica Snježana Majdak, šaptačica na probama Keka Katona
izvode: Enes Vejzović (Candide), Nataša Janjić Lokas / Dajana Čuljak (Cunegonda), Duško Valentić (Pangloss), Jelena Miholjević (Barunica; Propovjednica; Ropkinja), Siniša Ružić (Barun; Veliki Inkvizitor; Eunuh; Martin), Franjo Dijak (Prvi Bugarin; Prvi mornar; Prvi jezuit; Don Fernando; Vanderdendur; Abbé; Kapetan), Janko Rakoš (Drugi Bugarin; Drugi mornar; Drugi jezuit; Cacambo), Ankica Dobrić (Paquette; Kraljica Eldorada), Mirjana Majurec (Mladenka; Markiza), Đorđe Kukuljica (Barunov sin, kasnije Njegova Velečasnost; Anabaptist Jacques; Don Issakar; Brat Giroflée), Barbara Nola (Starica)
Viktorija Nikiforova
U ime novca
redatelj Dražen Ferenčina
premijera 11. svibnja 2013.
prevoditeljica Irena Lukšić, adaptacija teksta Dubravko Mihanović, scenografi Dražen Ferenčina i Marita Ćopo, kostimografkinja Marita Ćopo, autor glazbe Mate Matišić, oblikovatelj svjetla Zdravko Stolnik, fotografije Jasenko Rasol, vizualni identitet predstave Vanja Cuculić / Studio Cuculić, inspicijentica Ana Dulčić, šaptačica na probama Andrea Glad
izvode: Hrvoje Klobučar (Vlado), Dijana Vidušin (Lea), Ksenija Pajić (Željka), Ranko Zidarić (Kazimir), Ivana Roščić (Amanda), Ana Kvrgić (Ksenija), Dražen Kühn (Zdenko), Perica Martinović (Doktorica), Pero Kvrgić (Isus Krist), Nenad Cvetko (Pio)
Roland Schimmelpfennig
Push Up 1-3
redatelj Dario Harjaček
premijera 14. veljače 2013. (Šibenik) / 1. ožujka 2013. (Zagreb)
(u koprodukciji s => Hrvatskim narodnim kazalištem u Šibeniku)
Fjodor Mihajlovič Dostojevski
Zločin i kazna
redatelj Zlatko Sviben
premijera 19. rujna 2013.
dramatizacijski scenarij Zlatko Sviben, skladatelj Darko Hajsek, scenografkinje Ana Martina Bakić i Ivana Knez, kostimografkinja Marita Ćopo
izvode: Franjo Dijak (Raskoljnikov, Rodion Romanovič, student i čovjek podzeman i neobičan; ubojica), Darko Milas (Svidrigajlov, Arkadij Ivanovič, alter mu ego, raspusni sladostrasnik i sjen; samoubojica), Nela Kocsis (Sofja Semjonovna Marmeladova, od žute cedulje i križića mu; iskupiteljica Sonja) Inge Appelt (Aljona Ivanovna, zlomisao mu i gnjida; lihvarica gnusna), Perica Martinović (Lizaveta Ivanovna, polusestra Aljonina i druga Sonjina; žrtva slučajna), Ivana Bolanča (Avdotja Romanovna Raskoljnikova, obožava ga; sestra Dunja), Jelena Miholjević (Pulherija Aleksandrovna Raskoljnikova, strepi za nj; ljubljena mater), Perica Martinović (Nastasja Petrovna, dvori ga i kori; dvorkinja gazdaričina), Živko Anočić (Razumihin, Dmitrij Prokofič, štiti ga; prijatelj zaljubljiv), Ozren Grabarić (Porfirij Petrovič, pristav ga policijski isljeđuje; slavenofil), Nenad Cvetko (Nikolaj Dementjev, ličilac i priznavalac Mikolka; starovjerac), Siniša Ružić (Dmitrij Mitka, od modnoga žurnala; pojac), Zoran Gogić (Marmeladov, Semjon Zaharovič, otpušteni titularni savjetnik; alkoholik), Anja Šovagović Despot (Katerina Ivanovna Marmeladova, s pohvalnicom i sušicom, dama), Ivona Kundert / Amanda Prenkaj (Polina Mihajlovna Marmeladova, s verglom i bez francuskoga; malodobno djevče), Inge Appelt (Amalija Fjodorovna Lippevehzel, stanodavka Ljudvigovna tj. Ivanovna; Švabica), Živko Anočić (Student, ubog „ruski dječak“; socijalist), Siniša Ružić (Lužin, Pjotr Petrovič, bogat zaručnik Dunjin; bijednik), Siniša Ružić (Ilja Petrovič Poroh, „poručnik Barut“; policijot), Siniša Ružić (Kočijaš, od konja plahih; nesretnik), Darko Milas (Zamjotov, Aleksandar Grigorjevič, perovođa policijski; pojava Svidrigajlova), Darko Milas (Pojavci Svidrigajlovljevi ostali (časnik, poslužitelj)), ansambl (glasovi i pojave (s taljiga, s nesreće, s opijela))
Renato Baretić
Osmi povjerenik
redatelj Saša Anočić
premijera 8. studenoga 2013.
autor dramatizacije i koreograf Saša Anočić, suradnica na dramatizaciji Dora Delbianco, scenograf Miljenko Sekulić, kostimografkinja Danica Dedijer, autor glazbe i korepetitor Matija Antolić, oblikovatelj svjetla Zdravko Stolnik, asistentica kostimografkinje Selena Gazda
izvode: Janko Rakoš (Siniša Mesnjak, osmi povjerenik), Enes Vejzović (Tonino Smeraldić, prevoditelj; Pjevajući ćumprić br. 4), Ranko Zidarić (Gospodin Glava; Boninov tata; Selim Ferhatović; (Drugićanin br. 1; Leptir br. 3 i 4), Hrvoje Klobučar (Premijer; Mladi Bonino; Anriko (glazbenik), Drugićanin br. 2; Talijan br. 1; Pjevajući ćumprić br. 1), Barbara Nola (Trećićanka br. 1; Tonkičina majka; Zehra; Pjevajući ćumprić br. 2), Sven Medvešek (Domagoj Brkljačić, svjetioničar; Drugićanin br. 5), Antonija Stanišić Šperanda (Tonkica; Trećićanka br. 2; Olimpija), Ivana Roščić (Željka; Baba br. 1; Narod br. 1; Leptir br. 1 i 2), Sven Šestak (Zvonko, tjelohranitelj; Drugićanin br. 3; Zorzi (Tonkičin brat); Baba br. 2; Bartul Kvasinožić; Pjevajući ćumprić br. 3), Slavica Knežević (Narod br. 2; Baba br. 3; Muona Kvasinožić), Đorđe Kukuljica (Konobar Brko; Drugićanin br. 4; Narod br. 3; Barzi), Filip Šovagović (Branko, tjelohranitelj; Tonkičin tata; Stari Tonino; Talijan br. 2), Biserka Ipša (Klarica; Narod br. 4), Matija Antolić / Igor Baksa (Drugićanin br. 6; Fierdo (glazbenik)), Tomislav Balala / Tea Selaković (Didgeridooist(ica))ZAGREBAČKO KAZALIŠTE MLADIH
Olja Lozica
Sada je, zapravo, sve dobro
redateljica Olja Lozica
premijera 13. siječnja 2013.
dramaturg Matko Botić, scenski pokret Pravdan Devlahović, scenografija Juraj Glasinović i Ivana Škrabalo, kostimografija Doris Kristić, oblikovanje svjetla Aleksandar Čavlek, odabir i obrada glazbe Olja Lozica i Matko Botić
izvode: Doris Šarić-Kukuljica, Dora Polić Vitez, Marica Vidušić, Urša Raukar, Damir Šaban, Zoran Čubrilo, Maro Martinović, Filip Nola, Petar LeventićAnton Pavlovič Čehov
Galeb
redatelj Bobo Jelčić
premijera 26. siječnja 2013.
asistent redatelja Filip Mojzeš, oblikovatelj svjetla Aleksandar Čavlek, oblikovatelj tona Kruno Miljan, inspicijentica Milica Kostanić, fotografkinja Mara Bratoš, grafičko oblikovanje Marino Krstačić Furić & Ana Tomić
izvode: Ksenija Marinković (Irina Nikolajevna Arkadina), Sreten Mokrović (Boris Aleksejevič Trigorin), Krešimir Mikić (Konstantin Gavrilovič Trepljov), Jadranka Đokić (Nina Mihajlovna Zarečna), Goran Bogdan (Jevgenij Aleksejevič Dorn), Nataša Dorčić (Polina Andrejevna), Katarina Bistrović-Darvaš (Maša), Pjer Meničanin (Semjon Semjonovič Medvedenko), Hrvoje Svečnjak (Hrvoje Svečnjak), Igor Mandić (Igor Mandić)Jean-Baptiste Poquelin Molière
Tartuffe
redatelj Jernej Lorenci
premijera 24. ožujka 2013.
dramaturg Matic Starina, skladatelj Branko Rožman, scenograf Branko Hojnik, kostimografkinja Belinda Radulović, koreograf Gregor Luštek, oblikovatelj svjetla Pascal Merat, inspicijentica Milica Kostanić, fotografija Mara Bratoš, grafičko oblikovanje Marino Krstačić Furić i Ana Tomić
izvode: Krešimir Mikić (Tartuffe), Pjer Meničanin (Orgon), Nina Violić (Dorina), Katarina Bistrović-Darvaš (Elmira), Jadranka Đokić (Marijana), Sreten Mokrović (Cleante), Goran Bogdan (Damis), Doris Šarić-Kukuljica (Gospođa Pernelle), Frano Mašković (Valer)Nikolaj Rudkovski
Bergmanove žene
redatelj Jean-Claude Berutti
premijera 5. travnja 2013.
prevoditeljica Irena Lukšić, scenograf i i kostimograf Rudy Sabounghi, oblikovatelj rasvjete Aleksandar Čavlek, oblikovatelj tona Tomislav Kraljić, asistentica redatelja Ivana Đula, inspicijentica Milica Kostanić, fotografkinja Mara Bratoš, grafičko oblikovanje Marino Krstačić Furić & Ana Tomić
izvode: Ksenija Marinković (Medicinska sestra Liv), Lucija Šerbedžija (Pacijentica Ingrid), Frano Mašković (Pisac Nikolaj)Lutz Hübner, Malgorzata Sikorska-Miszczuk, Tena Štivičić, Steve Waters
Europa
redatelj Janusz Kica
premijera 25. travnja 2013.
(u koprodukciji s Repertoary Theatre Birmingham, Staatsschauspiel Dresden i Teatr Polski Bydgoszcz)
dramaturginja Caroline Estelle Jester (Velika Britanija), kostimografkinja Doris Kristić (Hrvatska), scenografi Ivana Radenović, grupa NUMEN (Hrvatska), skladatelj Stefan Milosz Weglowski (Poljska), oblikovatelj svjetla Paul Simon Bond (Velika Britanija)
izvode: Jadranka Đokić, Krešimir Mikić, Jonathan Frederick Flitcroft, Elexi Walker, Mathias Bleier, Annett Krause, Jerzy Pozarowski, Malgorzata TrofimiukMagnus, Max Bunker, Nenad Brixy i Dario Harjaček
Alan Ford
redatelj Dario Harjaček
premijera 18. svibnja 2013.
dramaturginja Katarina Pejović, scenografi Iva Matija Bitanga i Leo Vukelić, kostimografkinja Doris Kristić, skladatelj Frano Đurović, asistentica kostimografkinje Ivana Jelušić, inspicijentica Stella Švacov Miletić, šaptač Željko Začek
izvode: Filip Nola (Alan Ford), Jasmin Telalović (Bob Rock, Nosač namještaja), Doris Šarić-Kukuljica (Broj Jedan), Zoran Čubrilo (Sir Oliver, Prvi bogataš), Rajko Bundalo (Šef, Šef tehnike, Drugi bogataš), Damir Šaban (Jeremija, Klošar, Scenski radnik), Maro Martinović (Grunf, Crack), Milivoj Beader (Superhick, Smetlar), Edvin Liverić (Prvi glumac, Sljepac, Najavljivač, Neprijatelj), Katarina Bistrović-Darvaš (Glumica, Prva svinja), Vedran Živolić (Burt Huxley, Samoubojica, Prvi glazbenik, Dijete), Kristijan Ugrina (Drugi glumac, Policajac, Karlo Veliki, Klošar, Inspektor Brock, Otac), Dora Polić Vitez (Sluškinja, Djevojka, Helen Crack), Petar Leventić (Orlando, Djed Mraz, Drugi glazbenik, Nosač hladnjaka, Snimatelj), Nadežda Perišić-Radović (Netko drugi iz publike, Angelika, Klošarica, Beppa Joseph), Danijel Ljuboja (Klošar, Glasnik, Mladić, Lopov, Nosač hladnjaka), Nataša Dorčić (Druga svinja, druga dobročiniteljica), Marica Vidušić (Netko iz publike, Gospođa, Treća svinja, Prva dobročiniteljica), Barbara Đurović (Glas s radija)Damir Karakaš
Snajper
redateljica Franka Perković
premijera 11. listopada 2013.
dramaturg Goran Ferčec, scenograf Siniša Ilić, kostimografkinja Doris Kristić, oblikovatelj rasvjete Aleksandar Čavlek, asistentica dramaturga Dina Vukelić, inspicijentica Stella Švacov Miletić, šaptač Željko Začek, fotografkinja Mara Bratoš, grafičko oblikovanje Lana Cavar, skladatelji Alen i Nenad Sinkauz
izvode: Vedran Živolić (Muki), Hrvojka Begović (Sunčica), Frano Mašković (Student)Anything
koreograf Daniel Abreu
premijera 30. listopada 2013.
(u koprodukciji sa Zagrebačkim plesnim ansamblom)
odabir glazbe Peter Broderick & Machinefabriek i Max Richter, odabir kostima Kristina Jakovac Bangoura, oblikovatelj svjetla Aleksandar Čavlek, umjetnička voditeljica ZPA-a Snježana Abramović Milković
izvode: Petra Chelfi, Aleksandra Mišić, Martina Nevistić, Petra Valentić, Ognjen Vučinić i Matea BilosnićMirna Rustemović i Dino Pešut
Škola za anđele
redatelji Mirna Rustemović i Dino Pešut
premijera 7. prosinca 2013.
(u suradnji s Akademijom dramske umjetnosti)
kostimografija, scenografija i dizajn Irena Bakić, Iva Ćurković, Sonja Halapir, skladatelj Vid Hribar, vizualni identitet Eva Svalina, grafičko oblikovanje Marino Krstačić Furić & Ana Tomić, produkcija Marijana Martelock
izvode: Nina Violić (učiteljica), Domagoj Janković, Dubravka Lelas, Adrian Pezdirc (anđeli)Erlend Loe
Mirni dani u Mixing Partu
redatelj Boris Liješević
premijera 21. prosinca 2013.
scenograf Branko Hojnik, kostimografkinja Doris Kristić, skladatelj Aleksandar Kostić, scenski pokret Snježana Abramović Milković, oblikovatelj svjetla Aleksandar Čavlek, jezična savjetnica Đurđa Škavić, inspicijentica Milica Kostanić, šaptač Željko Začek, fotografija Mara Bratoš, adaptacija Jelena Kovačić i Boris Liješević, dramaturginja Jelena Kovačić
izvode: Katarina Bistrović-Darvaš (Nina Telemann), Zoran Čubrilo (Bror Telemann), Hrvojka Begović (Heidi Telemann), Vedran Živolić (Berthold Telemann), Urša Raukar (Nigella Lawson), Damir Šaban (Charles Saatchi), Suzana Nikolić (Sarah Kane), Marica Vidušić (Angela Bader), Milivoj Beader (Helmut Bader), Nadežda Perišić-Radović (Ninina četkica za zube), Danijel Ljuboja (Telemanovo spolovilo), Dora Polić Vitez (Lisa / Kate Bush), Petar Leventić (Lisin muž / Domar), Lucija Šerbedžija (Jelena), Edvin Liverić (Ludwig II Bavarski)ZAGREBAČKO GRADSKO KAZALIŠTE KOMEDIJA
Terry Johnson (prema romanu Charlesa Webba i filmskom scenariju Caldera Willinghama i Bucka Henryja)
Diplomac
redateljica Aida Bukvić
premijera 13. veljače 2013.
prijevod i dramaturgija Zinka Kiseljak, scenograf i oblikovatelj svjetla Ivo Knezović, kostimografkinja Mirjana Zagorec, koreograf Bojan Valentić, inspicijentica Dijana Dajčić, šaptačica Stela Žingerlin, producent Niko Pavlović
izvode: Ivan Magud (Benjamin Braddock), Sanja Marin (Gospođa Robinson), Davor Svedružić (Gospodin Robinson), Ana Kraljević (Elaine Robinson), Ivica Zadro (Tata, gospodin Braddock), Vanja Ćirić (Mama, gospođa Braddock), Dražen Bratulić (Recepcioner, Konobar, Psihijatar, Svećenik), Morana Paškiević (Striptizeta)Broadway u Komediji – Inventura
osmislili Igor Mešin, Davor Svedružić, Dražen Čuček, Goran Malus i Dinko Appelt
dirigent Dinko Appelt
premijera 15. svibnja 2013.
vizualno oblikovao i dekorirao Ivo Knezović, kostimi Barbara Bourek, Matija Vujica, Mirjana Zagorec, izbor kostima Elvira Ulip, koreografija Igor Barberić, Petra Hrašćanec, Larisa Lipovac, koreografije prenio Dejan Jakovljević, koncert majstor Melita Šafran
izvode: Jasna Bilušić, Mila Elegović, Nina Kaić Madić, Ana Kraljević, Danijela Pintarić, Renata Sabljak, Vanda Winter, Ervin Baučić, Dražen Bratulić, Dražen Čuček, Damir Lončar (glas), Goran Malus, Igor Mešin, Đani Stipaničev, Davor Svedružić, Adalbert Turner, Ronald Žlabur
Ansambl: Lara Antić, Iva Boršić, Ana Klabučar, Irena Raduka, Željka Veverec, Boris Barberić, Nikola Milat, Dragan Peka, Božidar Peričić, Matija Škvorc
Zbor, balet i orkestar Kazališta KomedijaWilliam Shakespeare
Ukroćena goropadnica
redateljica Nina Kleflin
premijera 20. rujna 2013.
dramaturška obrada Nina Kleflin, prijevod Andy Jelčić, scenograf Osman Arslanagić, kostimografkinja Marija Šarić Ban, autor glazbe Tomislav Babić, scenski pokret i asistent redateljice Damir Klemenić
izvode: Vid Balog; (Battista Minola, bogati građanin iz Padove), Ana Kraljević (Katarina Minola, goropadnica, starija Battistina kći), Filip Juričić (Petruccio, plemić iz Verone, Katarinin prosac), Damir Lončar (Grumio, Petruccijev sluga), Vanda Winter (Bianca, mlađa Battistina kći), Dražen Čuček (Gremio, bogati stariji gospodin iz Padove), Igor Mešin (Hortensio, plemić iz Padove), Ivan Magud (Lucenzio, student iz Pise), Filip Detelić (Tranio, Lucenzijev sluga), Saša Buneta (Biondello, Lucenzijev sluga), Zlatko Ožbolt (Vincenzo, bogati građanin iz Pise, Lucenzijev otac), Richard Simonelli (Krojač), Goran Malus (Učitelj iz Mantove), Jasna Palić Picukarić (Udovica), Šiško Horvat Majcan (Petar), Goran Šimonji (Rafael), Zoran Simikić (Grgur), Emil Kuzminski (Nathaniel), Dejan Jakovljević (Filip), Petra Radošević (Časna i Bijela Kolombina), Mateja Ivanković (Časna i Crvena Kolombina)Eric Idle
Monty Python’s Spamalot
redatelj Igor Mešin
dirigent Krešimir Batinić
premijera 14. prosinca 2013.
scenarij i stihovi Eric Idle, uglazbili John Du Prez i Eric Idle, prijevod i prepjev Ivanka Aničić, suradnik redatelja Damir Lončar, koreograf Bojan Valentić, scenograf i oblikovatelj svjetla Ivo Knezović, kostimografkinja Mirjana Zagorec, oblikovatelj tona Mario Stanin, asistentica redatelja Srđana Šimunović, koncert majstor Melita Šafran, producent Niko Pavlović, inspicijent Zlatko Kelnerić, šaptačica Dorotea Krivec
izvode: Damir Lončar / Igor Mešin (Kralj Artur), Dražen Čuček (Sir Robin, Stražar u kuli 2), Saša Buneta (Sir Lancelot), Đani Stipaničev (Sir Galahad), Dražen Bratulić (Sir Bedevere), Ronald Žlabur (Patsy), Renata Sabljak (Gospa od Jezera), Goran Malus (Stražar u Kuli 1, Francuski provokator, Concorde, Galahadova majka), Ivica Zadro / Ljubo Zečević (Vitez Ni, Otac princa Herberta, Brat Maynard ), Željko Duvnjak (Povjesničar, Crni vitez, Čarobnjak Tim), Adalbert Turner / Ervin Baučić (Gradonačelnik, Trubadur), Luka Bulić / Dragan Peka (Princ Herbert), Ivan Magud (Stražar princa Herberta), Tonko Lonza (Bog)
Baletni ansambl: Stela Gajski, Ana Hanić, Tamara Masnjak, Ivana Mesec, Morana Paškiević, Kristina Škorić, Dejan Jakovljević, Emil Kuzminski, Zoran Simikić, Bojan Valentić
Zbor: Lana Blaće, Ivana Filić, Jadranka Gospodnetić, Kristina Habuš, Iva Jelić, Ana Klabučar, Franciska Križnjak, Larisa Marak, Irena Raduka, Željka Veverec, Boris Barberić, Dario Došlić, Gordan Grnović, Fabijan Komljenović, Nikola Milat, Božidar Peričić, Matija Škvorc, Dario Štulić
Orkestar Kazališta KomedijaSATIRIČKO KAZALIŠTE KEREMPUH
Mate Matišić
Svećenikova djeca
redatelj Mario Kovač
premijera 15. ožujka 2013.
dramaturginja Dora Delbianco, scenograf Miljenko Sekulić, kostimografkinja Hana Letica, glazba Tomislav Babić, asistentica redatelja Petra Radin, oblikovatelj svjetla Alen Marin
izvode: Željko Königsknecht (Don Fabijan, svećenik), Edo Vujić (Petar, trafikant), Branka Trlin (Marta, Petrova supruga, spremačica u župnom dvoru), Velimir Čokljat (Luka, susjed), Ivan Đuričić (Don Šimun, svećenik), Anita Matić Delić (Pacijentica, žena koja kleči), Petra Radin / Petra Bokić, Mirela Tihava (Sjene)Kod Martinovih
(prema motivima komedije Eugénea Labichea Najsretniji od trojice)
redateljica Renata Carola Gatica
premijera 21. rujna 2013.
prevoditelj Vladimir Gerić, adaptacija teksta Renata Carola Gatica i Dora Delbianco, dramaturginja Dora Delbianco, scenograf i kostimograf Patricio Alejandro Agüero, glazba Mario Mirković, Goran Tudor, koreografkinja Natalija Manojlović, oblikovatelj svjetla Miljenko Bengez
izvode: Edo Vujić (Gospodin Martin / Eduard von Brandauer), Luka Petrušić (Diego Armando, sluga kod Martinovih / Fjodor Plušenko), Mario Mirković (Gospodin Kokot, ljubavnik pokojne gospođe Martin / Žare Šerfezija), Borko Perić (Ernest, ljubavnik gospođe Martin / Boris Akmenski), Anita Matić Delić (Gospođa Martin / Ruta Feldman), Ana Maras Harmander (Lola, gošća / Lola Pop), Nina Erak-Svrtan (Petunia, služavka kod Martinovih / Lidija Kraljević), Linda Begonja (Paloma Maria, služavka kod Martinovih / Alina Plušenko), Maja Posavec (TV djelatnica), Ivan Đuričić (Organizator TV snimanja)Georges Feydeau
Buba u uhu
redatelj Krešimir Dolenčić
premijera 29. studenoga 2013.
prevoditelj Vladimir Gerić, dramaturgija i adaptacija teksta Ana Tonković Dolenčić, kostimografkinja Doris Kristić, scenografkinja Valentina Crnković, glazba Matej Meštrović, dizajnerice svjetla Vesna Kolarec i Željka Fabijanić Šaravanja, asistentica redatelja Ivona Tomić, asistentica kostimografkinje i izrada šešira Ivana Jelušić, savjetnica za španjolski jezik Renata Carola Gatica
izvode: Borko Perić (Victor-Emmanuel Chandebise), Linda Begonja (Raymonde Chandebise), Željko Königsknecht (Camille Chandebise), Filip Detelić (Romain Tournel), Tarik Filipović (Doktor Finache), Luka Petrušić (Etienne), Anita Matić Delić / Maja Posavec (Antoinette), Mario Mirković (Carlos Homenidès De Histangua), Ana Maras Harmander (Lucienne Homenidès De Histangua), Hrvoje Kečkeš (Augustin Ferraillon), Elizabeta Kukić (Olympe Ferraillon), Borko Perić (Poche), Mia Begović (Eugénie), Edo Vujić (Rugby), Velimir Čokljat (Baptistin)GLUMAČKA DRUŽINA HISTRION
Ivica Krajač i Eugene Labiche
Škandal na vuglu Vlaške i Koturaške
redatelj Zoran Mužić
premijera 16. ožujka 2013.
autor songova Ivica Krajač, autor glazbe Zvonimir Presečki, scenograf Miljenko Sekulić, kostimografkinja Elvira Ulip, koreografi Vid Balog i Goran Šimonji
izvode: Adam Končić (Hermenegildo pl. Deutsch-Mokritzky), Vid Balog (František Wodvarška), Marija Borić (Cecilija Deutsch-Mokritzky), Tara Rosandić (Šmuca, sluškinja), Kristijan Jaić (Akselrad, Cecilijin rođak)Nino Škrabe
Muke po Iveku iliti Tr... Tr... Trnje – Tr... Tr... Trešnjevka
redatelj Želimir Mesarić
premijera 13. srpnja 2013.
scenograf Miljenko Sekulić, kostimografkinja Elvira Ulip, rasvjeta Dražen Dundović, ton Danijel Pavlović & Marko Vodeničar, tehnika Enes Hodžić, marketing Darko Putak, odnosi s javnošću Igor Rogina, producent Zlatko Vitez
izvode: Ronald Žlabur (Ivan Kovač), Marija Borić (Barbara Kovač), Tara Rosandić (Marica Kovač), Davor Svedružić (Stanislav Pajcenović), Draško Zidar (Boro Potrebica), Željko Duvnjak (Frenki Bobinski), Nataša Kopeč (Sunčana Turek), Dinka Vuković (Novinarka), Kristijan Jaić (Novinar)Tomislav Žigmanov
Bunjevački blues
redatelj Vlatko Dulić
premijera 15. studenoga 2013.
izvode: Nina Erak-Svrtan, Vlatko Dulić, Ivana Buljan-Legati, Vesna Tominac / Suzana Nikolić, Davor Svedružić / Boris Svrtan, Goran Grgić / Dražen KühnADAM SCENA
Adam Končić
Adam i Ona
redatelj Adam Končić
premijera 27. ožujka 2013.
dramaturg Adam Končić
izvode: Adam Končić, Oliver BeloševićAPLAUZ TEATAR
Miroslav Krleža
Banket blitvanski
redatelj Mladen Vukić
premijera 15. prosinca 2013.
prilagodba Mladen Vukić, kostimografkinja Irena Sušac, suradnica za pokret Anja Đurinović, likovno oblikovanje Jadran Boban
izvode: Slavko Juraga, Anica Kovačević, Tomislav Martić
Radio Blitva: Anja Đurinović, Dubravka Lelas, Adriana Šnajder, Ana Vučak, Ana Marija ŽužulB GLAD PRODUKCIJA
Ladislav Prežigalo – Darko Hajsek – Igor Weidlich
Crna kuća – mjuzikl u boji
redatelj Igor Barberić
premijera 1. veljače 2013.
skladatelj Darko Hajsek, koreograf Igor Barberić, dramaturg Igor Weidlich, glazbeni ravnatelj Seth Weinstein, producenti Branko Glad i Tadija Kolovrat, kostimografkinje Nevena Balen, Slavica Motušić, Sanja Jakupec, scenografkinja Marta Crnobrnja, dizajneri svjetla Miljenko Bengez, Dario Novosel, asistent glazbenog ravnatelja Filip Gjud, inspicijent Goran Naranđa
izvode: Antonija Barišić (Magdalena), Hrvoje Foretić (Juraj Orković), Dunja Fajdić (Monika), Damir Kedžo (Biskup Hudi), Marija Kolb (Rosa), Davor Worda Ćiković (Pero), Matija Škvorc (Mucavi), Vesna Ravenšćak (Veronika), Siniša Vidović (Beg Mustafa Karabeg), Miro Tomić (Mesar / Pater / Sultan), Igor Baksa (Mrki), Boris Barberić (Oglašivač Josip), Tihana Strmečki (asistent i plesni kapetan, swing), Karla Tafra, Manuela Švorcan, Mario Jukić, Lana Jerčinović, Dinko Zec, Martina Kolega, Darko Plavec, Ema Gagro, Mihael Britvec, Mirna Ružić
glazbenici: Filip Gjud (voditelj benda, klavijature), Denis Marijanović (bas gitara), Dinko Pasini (gitara), Marko Duvnjak (bubnjevi), Tin Šegović (gitara), Igor Martinek (bubnjevi)GUSTL TEATAR
Ivan-Goran Vitez, Zoran Lazić, Tonći Kožul
Cabaret na crno
redatelj Ivan-Goran Vitez
premijera 19. prosinca 2013. (Zagreb) / 17. siječnja 2014. (Pečuh)
(u koprodukciji s Hrvatskim kazalištem Pečuh)
glazba i songovi Mate Matišić, likovno oblikovanje i kostimografija Sara Lovrić Caparin, producentica Julia Martinović
izvode: Robert Ugrina, Asim Ugljen, Petra TežakKAZALIŠNA DRUŽINA BASTIEN
Andrzej Wajda (prema romanu Idiot Fjodora Mihajloviča Dostojevskog)
Nastasja Filipovna
redatelj Jasmin Novljaković
premijera 26. travnja 2013.
(u koprodukciji s Caffe galerijom Lav, Zagreb)
scenska prilagodba i adaptacija Andrzej Wajda
izvode: Ljubo Zečević (Rogožin), Franjo Dijak (knez Miškin)KAZALIŠNA DRUŽINA KUFER
Saša Božić (prema motivima iz istoimena teksta Marguerite Duras i teksta Sjeti me se kad se okreneš Milice Manojlović i Romana Nikolića)
Bolest smrti
redatelj Saša Božić
premijera 7. veljače 2013.
(u suradnji s Teatrom &TD, Zagreb)
adaptacija teksta Saša Božić, kostimi Ana Trišler, scenografija i svjetlo Saša Božić, Vesna Kolarec, grafičko oblikovanje Martina Granić
izvode: Romano Nikolić, Milica ManojlovićRona Žulj (prema Tri sestre Antona Pavloviča Čehova)
Irinina duša je kao skupocjeni klavir
redateljica Rona Žulj
premijera 22. svibnja 2013.
(u suradnji s Teatrom &TD, Zagreb)
koncept i dramaturgija Rona Žulj, kostim Katja Šunjić, scena LU:JO, oblikovatelj svjetla Vesna Kolarec, oblikovatelj zvuka Miro Manojlović, fotograf predstave Damir Žižić, grafički dizajn Martina Granić
izvodi: Martina NevistićVedrana Klepica
Tragična smrt ekonomskog analitičara
redateljica Vedrana Klepica
premijera 12. prosinca 2013.
(u suradnji s Teatrom &TD, Zagreb)
kostimografkinja Katja Šunjić Kudin, scenografkinja Maja Kolar, oblikovanje svjetla Vesna Kolarec, fotografija Damir Žižić, Vesna Kolarec, inspicijent Vedran Hleb
izvode: Ivana Krizmanić, Hrvojka Begović, Dean Krivačić, Tomislav KrstanovićKAZALIŠTE MORUZGVA
Ana Tonković Dolenčić
Harem
redatelj Ivan Leo Lemo
premijera 3. studenoga 2013.
ideja Ivan Leo Lemo, scenografija Vesna Režić, kostimografija Mirjana Zagorec, glazba Willem Miličević, video Vice Rossini
izvode: Nela Kocsis, Barbara Vicković, Petra Dugandžić, Ecija OjdanićPetra Radin
Haha2O
redatelj Mario Kovač
premijera 15. prosinca 2013.
(u koprodukciji s =>Kazalištem Tvornica lutaka, Zagreb)KAZALIŠTE PLANET ART
Nina Raine
Plemena
redateljica Slavica Knežević
premijera 17. travnja 2013.
(u koprodukciji s Teatrom Exit, Zagreb)
prijevod Marko Torjanac i Jasminka Pakušić, adaptator i pomoćnik redateljice Marko Torjanac, scenografkinja Slavica Knežević, kostimografkinja Đurđa Janeš, oblikovanje svjetla Olivije Marečić, oblikovanje tona Branko Vodeničar, glazbene obrade Tin Ostreš, dizajner Tomislav Veltruski, fotograf i snimatelj Tomislav Brdjanović, majstor rasvjete i videoprojekcija Dragan Micić, Marino Frankola, Jadranko Herceg, majstor tona Joško Širinić, fotografija Brdjanović/Markičević, garderoba i rekvizita Marina Uroić, Iris Kranjčec, suradnici na projektu Dominik Milanović, Emir Hadžović, Srđan Šarić, Marina Fakac, organizacija, promocija i prodaja Valentina Bastalec, Mirela Lautar, Vedrana Reberšak, producenti predstave Marko Torjanac i Matko Raguž
izvode: Marko Torjanac (Christopher), Slavica Knežević / Jasna Palić Picukarić (Beth), Slaven Španović (Billy), Lana Gojak / Vanda Winter (Ruth), Matija Kačan / Janko Popović Volarić (Daniel), Petra Kurtela (Sylvia)KAZALIŠTE SLIJEPIH I SLABOVIDNIH NOVI ŽIVOT
Eugene Ionesco
Ćelava pjevačica
redateljica Ana Prolić
premijera 7. ožujka 2013.
prijevod Vlado Habunek, dramaturška obrada teksta Ana Prolić, pokret Tamara Savičević, kostimografija Adrijana Lacko, scenografija Ljubomir Miščević, glazba Damir Šimunović, oblikovanje svjetla Nenad Lalović, projekcija Kornelije Hećimović, tehnička podrška Ivana Veran, Leona Slatković-Harčević, Nikola Višić, Nenad Lalović
izvode: Anita Matković (Gospođa Smith), Vojin Perić (Gospodin Smith), Suzana Bliznac (Gospođa Martin), Dajana Biondić (Gospođa Martin), Igor Kučević (Gospodin Martin), Ružica Domić (Mary), Milenko Zeko (Vatrogasni kapetan)Vojin Perić
A, kako vi vodite ljubav?
redatelj Vojin Perić uz pomoć ansambla
premijera 12. prosinca 2013.
scenografija Marta Crnobrnja, kostimografija Vesna Kutnjak, skladatelj songa Mlada Zagrepčanka Milenko Zeko, izbor glazbe Milenko Zeko i Vojin Perić, dizajn svjetla i video Nenad Lalović
izvode: Igor Kučević (Mladić), Ivana Veran (Konobarica), Ružica Domić-Lalović (Djevojka), Vojin Perić (Slijepi gospodin), Milenko Zeko (Rudi), Suzana Bliznac (Udovica)KOLEKTIV SKROZ
Nora Krstulović, Vedran Peternel (prema knjizi Book of Orgasms Nin Andrews)
Šuma, drvo, skoro, skroz
redatelji Nora Krstulović, Vedran Peternel
premijera 8. ožujka 2013.
(u koprodukciji sa Studijem Kubus, MCUK-om Travno, Zagreb)
glazba Vedran Peternel, oblikovanje svjetla Saša Fistrić, vizualni identitet Klasja Habjan, Zita Nakić Vojnović
izvode: Ines Cokarić, Adriana Šnajder, Sanja Mataga, Ivica Gunjača, Zvonko Hrabar, Vedran Peternel, Šime ZanzeTEATAR EXIT
Sutra (ni)je novi dan
autorski projekt Ivice Boban i glumaca
premijera 2. ožujka 2013.
scenografkinja Dinka Jeričević, kostimografkinja Ana Trišler, oblikovanje svjetla Deni Šesnić, glazba Willem Miličević, koreografkinja Petra Hraščanec, projekcije Dario Hacek, majstori rasvjete Marino Frankola i Dragan Micić, majstori tona Joško Širinić, Nebojša Paunković i Ivan Pavić, vođenje projekcija Dragan Micić i Marino Frankola, fotografija Radomir Sarađen, dizajn plakata i programske knjižice Marin Mimica i Bojan Kanižaj, suradnici na projektu Petra Kelvišer, Dominik Milanović, Ivo Živković, Franjo Smes, Tea Matanović, Iris Kranjčec, Emir Hadžović, organizacija, promocija i prodaja Valentina Bastalec, Mirela Lautar, Vedrana Reberšak, producent Matko Raguž
izvode: Mirela Videk, Iskra Jirsak, Zoran PribičevićDavid Mamet
Kreket
redatelj Rene Medvešek
premijera 25. ožujka 2013. (Zagreb) / 27. ožujka 2013. (Velika Gorica)
(u koprodukciji sa Scenom Gorica, Velika Gorica)
prijevod Pavlica Bajsić, scenografkinja Tanja Lacko, kostimografkinja Milena Medvešek, glazba Bebe Na Vole, dizajn plakata i programske knjižice I to nije sve, oblikovanje svjetla Marino Frankola, majstori rasvjete Marino Frankola, Dragan Micić, Damir Sirotić, majstor tona Joško Širinić, Nebojša Paunković, Goran Stanilović, fotografija Sanja Prnjak, suradnici na projektu Dominik Milanović, Iris Kranjčec, Emir Hadžović, Srđan Šarić, organizacija, promocija i prodaja Valentina Bastalec, Mirela Lautar, Vedrana Reberšak, Ivan Rak, Mario Gigović, Tomislav Kotrla, producenti predstave Matko Raguž, Barbara Grđan Odrčić
izvode: Luka Dragić, Mia Anočić-Valentić, Ivan Grčić, Bebe Na VoleOčevi i sinovi
autorski projekt Ksenije Zec i Saše Božića u suradnji s izvođačima
premijera 8. ožujka 2013.
scenografkinja i kostimografkinja Zdravka Ivandija, asistentica kostimografkinje Ana Paulić, glazba Damir Šimunović, autor videoprojekcija Ivan Faktor, suradnica za scenski pokret Petra Hrašćanec, oblikovatelj rasvjete Saša Božić, majstori rasvjete i vođenje projekcija Marino Frankola i Dragan Micić, majstori tona Joško Širinić, Nebojša Paunković, Damir Šimunović, fotografija Maja Kljaić, dizajn plakata i programske knjižice Bruketa i Žinić, suradnici na projektu Karlo Gorup, Ida Cvek, Laura Buljan, Zrinka Šamija, Petra Kelvišer, Dominik Milanović, Tea Matanović, Iris Kranjčec, Emir Hadžović, Srđan Šarić, Miljenko Ričković, organizacija, promocija i prodaja Valentina Bastalec, Mirela Lautar, Vedrana Reberšak, producent predstave Matko Raguž
izvode: Petra Hrašćanec, Nikša Butijer, Matija Čigir, Damir Klemenić, Jerko MarčićNina Raine
Plemena
redateljica Slavica Knežević
premijera 17. travnja 2013.
(u koprodukciji s => Kazalištem Planet Art, Zagreb)Izložak br. 49
(prema tekstu Nipple Jesus Nicka Hornbyja)
pripremio Damir Poljičak
premijera 30. kolovoza 2013.
suradnici za govor i glas Rene Medvešek i Tomislav Rališ, majstori rasvjete Dragan Micić, Marino Frankola, fotografija Sanja Prnjak, dizajn promidžbenog materijala Josip Dolovčak, suradnik na projektu Dominik Milanović, organizacija, promocija i prodaja Valentina Bastalec, Mirela Lautar, Marina Fakac, producent predstave Matko Raguž
izvodi: Damir PoljičakCJ Johnson
Njuške
redatelj Matko Raguž
premijera 4. listopada 2013.
prijevod i adaptacija Ines Matić, Janko Rakoš, suradnica za scenski pokret Ksenija Zec, glazba Willem Miličević, kostimografkinja Marita Ćopo, video Vice Rossini, oblikovatelji rasvjete i videoprojekcije Marino Frankola, Dragan Micić, majstor tona Dragan Ilić, fotografija Vice Rossini, dizajn propagandnog materijala Marin Mimica, Bojan Kanižaj, suradnici na projektu Dominik Milanović, Franjo Smes, Iris Kranjčec, Anamaria Pajtak, Emir Hadžović, Nina Križan, Filip Krenus, Sanja Prnjak, organizacija, promocija i prodaja Valentina Bastalec, Mirela Lautar, Marina Fakac, producent predstave Matko Raguž
izvode: Enes Vejzović, Filip Križan, Janko RakošMislav Brečić
Ispočetka
redatelj Mislav Brečić
premijera 13. prosinca 2013.
dramaturginja Tajana Gašparović, glazba Stanislav Kovačić, oblikovatelji rasvjete i videoprojekcije Mislav Brečić i Marino Frankola, oblikovatelj figurica Ivan Ivoš Iči, videotehnika Ivan Marušić Klif, majstor rasvjete i videoprojekcija Dragan Micić, majstori tona Nebojša Paunković i Dominik Milanović, fotografija Radomir Sarađen, dizajn propagandnog materijala Marin Mimica i Bojan Kanižaj, izrada rekvizite Dominik Milanović, garderobijerke Iris Kranjčec, Anamaria Pajtak, posebna zahvala Judita Franković, Francesca Maria Gabrielli, Tomislav Zajec, organizacija, promocija i prodaja Valentina Bastalec, Mirela Lautar, Marina Fakac, producent predstave Matko Raguž
izvode: Jelena Miholjević, Krešimir Mikić, Sreten Mokrović, Bojan NavojecTEATAR GAVRAN
Miro Gavran
Noć bogova
redatelj Robert Raponja
premijera 15. ožujka 2013.
scena i kostimi Jasmina Pacek, glazba Tin Tonković, scenski pokret Alen Čelić
izvode: Ivan Ćaćić (Moliere), Edi Ćelić (Louis XIV) i Jakov Gavran (Dvorska luda)TEATAR &TD
Saša Božić (prema motivima iz istoimena teksta Marguerite Duras i teksta Sjeti me se kad se okreneš Milice Manojlović i Romana Nikolića)
Bolest smrti
redatelj Saša Božić
premijera 7. veljače 2013.
(u suradnji s => Kazališnom družinom KUFER, Zagreb)Vedran Hleb (prema romanu Petera Handkea)
Ljevoruka
redatelj Vedran Hleb
premijera 2. travnja 2013.
dramaturginja Nina Gojić
izvode: Hrvojka Begović, Mia Biondić, Dean Krivačić, Sven JakirMiran Kurspahić
Rasprodaja
redatelj Miran Kurspahić
premijera 14. svibnja 2013.
dramaturgija Miran Kurspahić, savjetnik za arhitekturu i vizuale Vedran Pavličević, dizajn plakata Nives Sertić, fotografije Damir Žižić
izvode: Sven Jakir, Dean Krivačić Cigo, Miran Kurspahić, Vedran Hleb (Duh &TD-a)
Rona Žulj (prema Tri sestre Antona Pavloviča Čehova)
Irinina duša je kao skupocjeni klavir
redateljica Rona Žulj
premijera 22. svibnja 2013.
(u suradnji s => Kazališnom družinom KUFER, Zagreb)Hauka molekula
autori Damir Bartol Indoš i Tanja Vrvilo
premijera 6. lipnja 2013.
(u koprodukciji s DB Indoš Kućom ekstremnog muzičkog kazališta)
izvode: Nikolina Majdak, Marko Jastrevski, Kate Marušić, Adriana Josipović, Miro Manojlović, Nikola Mijatović BangaviPavlica Bajsić, Saša Božić
Dezerter
redatelj Saša Božić
premijera 16. listopada 2013.
glazba Nenad i Alen Sinkauz, scenski pokret Petra Hrašćanec, scenografija Zdravka Ivandija, kostimografija Petar Trbović, svjetlo Miljenko Bengez, vizual Romano Decker, Dejan Kutić
izvode: Nataša Dangubić, Ana Karić, Petra Hrašćanec, Milica Manojlović, Livio Badurina, Rade Radolović, Alen Sinkauz, Nenad SinkauzVedrana Klepica
Tragična smrt ekonomskog analitičara
redateljica Vedrana Klepica
premijera 12. prosinca 2013.
(u suradnji s => Kazališnom družinom KUFER, Zagreb)TEATAR MANJE JE VIŠE
Edmond Rostand
Cyrano
redatelj Ivica Kunčević
premijera 9. ožujka 2013.
(u koprodukciji s TNT-om i Kazalištem Zorin dom, Karlovac)
kostimografkinja Danica Dedijer, scenograf Ivica Prlender, skladatelj Neven Frangeš, oblikovatelj svjetla Zdenko Trandler, asistent redatelja Filip Riđički, asistentica kostimografkinje Emilija Šušković Jakopac, šminka Sandra Glavočić
izvode: Goran Grgić (Cyrano), Nataša Dangubić (Roksana), Kristijan Hrvoje Klobučar, Filip Riđički, Žarko SavićTRAG CRVENO
Fadil Hadžić
Ugledni gost
redatelj Vlatko Petrić
premijera 31. siječnja 2013.
(u koprodukciji s => Vedrom scenom, Osijek)UMJETNIČKA ORGANIZACIJA MENORAH
Miroslav Krleža
Glembaji
redatelj Željko Senečić
premijera 20. rujna 2013.
adaptacija Željko Senečić, producent Fran Juraj Prižmić, izvršni producent Domagoj Marković
izvode: Žarko Savić (Ignjat Glembay), Andrej Dojkić (Leone Glembay), Vesna Tominac-Matačić (Barunica Castelli-Glembay)DJEČJE KAZALIŠTE DUBRAVA
Tamara Kučinović (prema romanu Kućni duhovi Dubravke Ugrešić)
Kućni duhovi ili nevidljivi recept za sreću
redateljica Tamara Kučinović
premijera 14. travnja 2013. (Čakovec) / 18. travnja 2013. (Zagreb)
(u koprodukciji s => Kazališnom družinom Pinklec, Čakovec)Zagreb gori
(prema tekstu Znači Marko, kao Kraljević / Pazi vamo Milana Markovića)
redatelji Saša Božić i Ksenija Zec
premijera 12. listopada 2013.
dramaturgija i pokret Saša Božić i Ksenija Zec, prilagodba na hrvatski jezik i songovi Pavlica Bajsić u suradnji s glumcima, glazba Damir Šimunović, kostimografija Zdravka Ivandija, scenografija Leo Vukelić, jezični savjetnik Mara Bajsić, grafičko oblikovanje Luka Vucić, oblikovanje rasvjete Marino Frankola
izvode: Anđela Ramljak, Nataša Kopeč, Mia Anočić-Valentić, Slaven Španović, Matija Čigir, Bernard TomićLudwig Bauer
Ronilac bisera
redateljice Morana Dolenc i Sanja Milardović
premijera 25. listopada 2013.
(u suradnji s Umjetničkom organizacijom LOFT)
glazba Nenad Brkić, scenografija i lutke Drago Dolenc
izvode: Morana Dolenc, Sanja MilardovićIvor Martinić
Pričaj mi o bojama
redatelj Romano Nikolić
premijera 10. studenoga 2013.
ideja Romano Nikolić, kostimografkinja Ana Trišler, fotografije Tena Pavletić
izvode: Romano Nikolić, Milica Manojlović, Nađa JosimovićMorana Dolenc u suradnji s Vlatkom Panićem, Domagojem Klasićem, Leom Vukelićem i Petrom Atanasoskim (nadahnuto knjigom J. R. R. Tolkiena Pisma Djeda Božićnjaka)
Ups! Uvijek pravac Sjever!
redateljica Morana Dolenc
premijera 5. prosinca 2013.
izvode: Morana Dolenc, Vlatko PanićGRADSKO KAZALIŠTE ŽAR PTICA
Johanna Spyri
Heidi
redatelj Želimir Mesarić
premijera 10. ožujka 2013.
dramatizacija Nino Škrabe, scenograf Patricio Alejandro Aguero Marino, kostimograf Neven Mihić, skladatelj Damir Šimunović, koreografkinja Svetlana Lukić, oblikovateljica rasvjete Vesna Kolarec, jezična savjetnica Đurđa Škavić
izvode: Amanda Prenkaj, Hrvoje Zalar, Ana-Marija Vrdoljak, Petar Atanasoski, Gorana Marin, Nataša Kopeč, Ante Krstulović, Berislav Tomičić, Drago Utješanović, Sanja Crljen, Robert Bošković, Milena PajićIvana Brlić-Mažuranić
Ribar Palunko i njegova žena
redateljica Dora Ruždjak Podolski
premijera 25. rujna 2013.
dramatizacija Tomislav Zajec, scenograf i autor videoprojekcija Igor Pauška, kostimografkinja Barbara Bourek, koreografkinja Petra Hrašćanec, skladatelj Stanislav Kovačić, oblikovateljica rasvjete Vesna Kolarec
izvode: Ante Krstulović, Nataša Kopeč, Drago Utješanović, Natalija Đorđević, Gorana Marin, Sanja Crljen, Karla Brbić, Marko HergešićIvica Boban
Ja i moji osjećaji
redateljica Ivica Boban
premijera 5. studenog 2013.
ideja i dramaturgija Ivica Boban, koreografkinja i umjetnička suradnica Blaženka Kovač Carić, scena Dinka Jeričević, kostimi Ana Trišler, glazba i izbor glazbe Damir Šimunović, oblikovanje svjetla Vesna Kolarec
izvode: Ivana Boban, Zoran Pribičević, Jure Radnić, Marija ŠegvićGRADSKO KAZALIŠTE TREŠNJA
Nina Kleflin (prema Ezopovoj basni)
Cvrčak i mrav
redateljica Nina Kleflin
premijera 7. travnja 2013.
scenograf Miljenko Sekulić, kostimografkinja Marija Šarić Ban, autorska glazba Matija Antolić, oblikovanje rasvjete Aleksandar Mondecar, scenski pokret Damir Klemenić, izrada rekvizite Zoran Branković, majstorice maske Irena Königsknecht i Tatjana Bjeliš, fotografkinja Maja Kljajić, grafičko oblikovanje Sanja Prnjak, glazbeni suradnik Čedo Antolić, asistentica kostimografkinje Emilija Šušković, asistentica / inspicijentica Leonila Grundler Gašparić
izvode: Damir Klemenić (Cvrčak Lucky), Jerko Marčić (Mrav Maksimilijan), Nera Stipičević (Cvrčkica Baby), Tena Jeić Gajski (Mravica Jaromila), Matija Antolić (Mrav Grgur), Tvrtko Jurić (Mrav Ljudevit), Daria Knez Rukavina (Mravlja Kraljica), Dragana Marković Roić (Cvrčkičina mama), Marijana Mikulić (Mravica Agata), Jadran Grubišić (Mrav Abraham), Nina Cvjetković / Romana Žitnik (Mravica Brigita), Dora Vunarić / Morena Pogačić (Mravica Julijana), Marko Baričević / Marko Purgar (Mrav Emanuel), Renato Gracin / Sunčan Vojvodić (Mrav Izak), Franko Gracin / Mladen Hren (Mrav Noa)Radovan Ruždjak
Ja Buka
redatelj Radovan Ruždjak
premijera 13. rujna 2013.
kostimografkinja Tea Matanović, oblikovanje svjetla Roman Bahat, oblikovanje tona Daniel Biffel, scenski pokret Petar Banda, izrada scenografije Nenad Levak i Dominik Milanović, izrada rekvizite i likovna obrada Zoran Branković, grafičko oblikovanje Tea Matanović, tehnički genijalci Igor Brkić (izrada ruke) i Vedran Relja (izrada noge), fotografkinja Maja Kljaić, inspicijentica Aline Arlavi Šarkezi
izvode: Petar Banda (Buka), Matija Kačan (Ja)Braća Grimm
Crvenkapica
redateljica Ivana Čoh Šverko
premijera 27. rujna 2013.
dramaturginja Ivana Čoh Šverko, scenograf Stefano Katunar, kostimografkinja Iva Šimunović, autor glazbe Neven Šverko, oblikovatelj rasvjete Aleksandar Mondecar, inspicijentica Aline Arlavi Šarkezi, scenski pokret Damir Klemenić, majstor rekvizite Zoran Branković, izrada rekvizite i likovna obrada Zoran Branković, Stefano Katunar, majstorice maske Irena Königsknecht, Tatjana Bjeliš, grafičko oblikovanje Tea Matanović, autorica ilustracija RMK, oblikovatelj tona Daniel Biffel, suradnica za hula hop Tatjana Vuletić, izrada ortodontskog aparata Sergea Muškić, izrada scenografije Stefano Katunar, Žarko Lazić
izvode: Ana Vilenica (Crvenkapica), Damir Klemenić (Vuk), Ivana Bakarić (Baka), Vanda Vujanić Šušnjar (Mama), Krunoslav Klabučar (Lovac), Tena Jeić Gajski (Tihana), Daria Knez Rukavina (Ivana)Ivana Čoh Šverko
Mraz na božićnom zadatku
redateljica Ivana Čoh Šverko
premijera 7. prosinca 2013.
kostim vilenjaka Iva Šimunović, skladatelj prijelazne glazbe Neven Šverko, scenografija Stefano Katunar, Zoran Branković, oblikovanje svjetla Roman Bahat, Zdenko Trandler, oblikovanje tona Daniel Biffel, grafičko oblikovanje Ivan Antunović, inspicijentica Leonila Grundler Gašparić, korišteni kostimi i scenografija iz Trešnjinih predstava Cvrčak i Mrav, Alisa u zemlji čudesa, Snjeguljica i sedam patuljaka, songovi iz predstave Crvenkapica Neven Šverko, songovi iz predstava Snjeguljica i sedam patuljaka i Cvrčak i Mrav Matija Antolić
izvode: Ivana Bakarić (Alisa (Alisa u zemlji čudesa), Baka (Crvenkapica)), Damir Klemenić (Cvrčak (Cvrčak i Mrav)), Vanda Vujanić Šušnjar (Mama (Crvenkapica), Lala), Hrvoje Barišić (Djed Mraz), Aleksandra Naumov (Crvenkapica (Crvenkapica)), Tvrtko Jurić (Mrav (Cvrčak i Mrav), patuljak Pospanko (Snjeguljica i sedam patuljaka), Gusjenica (Alisa u zemlji čudesa)), Tena Jeić Gajski (Mravica Jaromila (Cvrčak i Mrav), Snjeguljica (Snjeguljica i sedam patuljaka))KAZALIŠTE MALA SCENA, ZAGREB
Lana Šarić
Iglica
redatelj Ivica Šimić
premijera 31. siječnja 2013.
(u suradnji s Triko Cirkus Teatar, Zagreb)
pomoćnica redatelja Iva Peter Dragan, scenografkinja Dinka Jeričević, kostimografkinja Mirjana Zagorec, oblikovateljica svjetla Željka Fabijanić Šaravanja, fotografkinja Ana Šesto, skladatelj Igor Karlić, likovno oblikovanje Ivica Šimić, producentica Vitomira Lončar
izvode: Nikolina Majdak, Iva Peter Dragan, Nikola Mijatović
Jelena Vukmirica Makovičić i Marko Makovičić
JaTiOnoMi...
redateljica Jelena Vukmirica Makovičić
premijera 21. veljače 2013.
(u suradnji s kazalištem ActLab, Zagreb)
pomoćnica redateljice, pomoćnica dramaturgije i skladateljica Ivana Đula, scenografkinje Nina Bačun i Roberta Bratović, kostimografkinja Hana Letica, oblikovateljica svjetla Željka Fabijanić Šaravanja, fotografkinja Ana Šesto, likovno oblikovanje Ivica Šimić, producentica Vitomira Lončar
izvode: Silvio Vovk, Jelena Vukmirica Makovičić, Marko Makovičić
Mikhail Bartenev (Rusija)
Superhero
redatelj Ivica Šimić (Hrvatska)
premijera 26. srpnja 2012. (Koreja) / 26. lipnja 2013. (Zagreb)
(u koprodukciji s Dschungel Wien, Beč, Austrija, Mingri Theater, Hong Kong, Kijimuna Festa, Okinawa, Japan, Ekaterinburg Theatre for Young Spectators (TUZ), Rusija, Joyful Theater, Seul, Južna Koreja, Song Song Song Children's & Puppet Theatre, Taipei, Tajvan)
skladatelj Alen Kraljić (Hrvatska), oblikovanje svjetla i animacije Wonkyoon Han (Južna Koreja), prijevod drame s ruskog na engleski Lucija Žigrović (Hrvatska), producenti Stephan Rabl (Austrija), Vitomira Lončar (Hrvatska), Simon Wong (Hong Kong), Hisashi Shimojama (Japan), Svetlana Uchaikina, Natalia Druzhinina (Rusija), Byong Ho Kim (Južna Korja), Shu Ming Ju (Tajvan)
izvode: Michael Alexander Pöllmann / Roman Blumenschein (Austrija), Dražen Čuček / Dado Ćosić (Hrvatska), Leung Tin Chak (Hong Kong), Tomoko Inoue (Japan), Natalia Kuznetsova / Anastasija Jankovska (Rusija), Sanghoon Han (Južna Koreja), Hsuan-Ju Hsieh (Tajvan)
Glas (Hrvatska): Vitomira Lončar
tim u Južnoj Koreji: producent Byong Ho Kim, glumac (glas) Juseong Kim, međunarodna koordinatorica Yonghee Kim, tehnički supervizor Soungtae Kim, prijevod s ruskog Heejeong Jang, prijevod s engleskog Boyoung Kim, tehnički direktor i oblikovanje svjetla Wonkyoon Han, fotografije Myung Hyun KimAsaya Fujita
Smiješno čudovište
redateljica Ana Prolić
premijera 12. rujna 2013.
adaptacija teksta Ana Prolić, prevoditeljica Maja Oršić Magdić, scenografija i likovno oblikovanje Petra Held, kostimografkinja Hana Letica, skladatelj Damir Šimunović, koreografkinja Tamara Savićević, oblikovatelj svjetla Marino Frankola, fotografije Nenad Reberšak, producentica Vedrana Reberšak, mentorica producentici Snježana Banović
izvode: Dajana Biondić, Petar Cvirn, Ivan VukelićSrđan Sandić
Sinu bez snova
redatelj Paolo Tišljarić
premijera 30. studenoga 2013.
(u suradnji s => Umjetničkom organizacijom Teatrum, Zagreb)KAZALIŠTE TVORNICA LUTAKA
Petra Radin
Čudesna šuma
redatelj Krešimir Dolenčić
premijera 15. rujna 2013. (Zagreb) / 26. rujna 2013. (Velika Gorica)
(u koprodukciji sa Scenom Gorica, Velika Gorica)
produkcija dokumentarnog filma Živa produkcija, redateljica Luna Zimić Mijović, autori projekta Leon Lučev i Petra Radin, scenografija Matija Šantić, originalna glazba Matej Meštrović, lutke i rekvizita Dunja Niemčić, rekvizita Vinka Krnić, kostimi Andreja Bistričić, producentica Domnana Hay
izvode: Filip Detelić, Marko Hergešić, Damir Poljičak / Ivan Magud, Slaven Španović, Ivan GrčićPetra Radin
Haha2O
redatelj Mario Kovač
premijera 15. prosinca 2013.
(u koprodukciji s Kazalištem Moruzgva, Zagreb)
skladatelj Matej Meštrović, scenograf Davor Antolić, kostimografkinja Vinka Krnić, dizajn svjetla Alen Marin
izvode: Ecija Ojdanić (Kapljica), Petra Radin (Paola)UMJETNIČKA ORGANIZACIJA TEATRUM
Srđan Sandić
Sinu bez snova
redatelj Paolo Tišljarić
premijera 30. studenoga 2013.
(u suradnji s Kazalištem Mala scena, Zagreb)
scenografija Paolo Tišljarić, dramaturgija Valentina Galijatović, kostimi Ana Trišler, sound design Adam Luka Turjak, svjetlo Vesna Kolarec / Elvis Butković, produkcija Nina Križan / Teatrum, foto Tena Pavletić, dizajn Lana Cavar
izvode: Anja Matković, Andrej Dojkić, Jure Radnić, Iva MihelićTEATAR TIRENA
Nina Horvat
Tko je to izumio
redateljica Frana Marija Vranković
premijera 22. ožujka 2013.
skladatelj Darko Horvat, kostimografkinja Petra Dančević, dizajnerica plakata Lana Hudina
izvode: Sanja Milardović (Slavoljuba), Petar Cvirn (Ruđer)ZAGREBAČKO KAZALIŠTE LUTAKA
Željka Udovičić (prema bajci Charlesa Perraulta)
Pepeljuga
redateljica Saša Broz
premijera 29. siječnja 2013.
lutke Vesna Balabanić, kostimografkinja Sandra Dekanić, scenograf Dragutin Broz, skladatelj Borna Šercar
izvode: Katarina Perica Kirin, Mladen Čutura, Matilda Sorić, Andrea Baković, Danijela Čolić Prizmić, Anđelko Petrić, Žarko Savić, Boris Mirković, Marina Kostelac, Matija Prskalo, Ivica Aničić, Julija BerakovićPierrot mjesečar / Čekić bez gospodara
redatelj Rene Medvešek
dirigenti Berislav Šipuš, Ivan Josip Skender
premijera 7. travnja 2013.
(koprodukcija s Cantus Ansamblom)
skladatelji Arnold Schönberg (Pierrot mjesečar), Pierre Boulez (Čekić bez gospodara)
izvode: Martina Gojčeta Silić, Martina Matić Borse, Lutkarski ansambl ZKL, Cantus AnsamblKruna Tarle / Slobodan Šnajder (po motivima istoimene pripovijetke Oscara Wildea)
Sretni princ
redateljica Kruna Tarle
premijera 6. lipnja 2013.
dramatizacija Kruna Tarle, Slobodan Šnajder, dramaturgija Slobodan Šnajder, asistentica redateljice Morana Dolenc, kreacija lutaka, scenografija, kostimi Kruna Tarle, skladatelj Nenad Brkić, koreografkinje Kruna Tarle, Morana Dolenc
izvode: Matilda Sorić (Sretni princ), Marina Kostelac (Lastić, Grad), Mladen Čutura (profesor Cvrtila, Gradonačelnik, Beskućnik), Mira Bosanac (Pripovjedačica), Katarina Perica Kirin (Dvor, Dvorska dama, Švelja i Dijete, Pisar, Beskućnik, Grad), Matija Prskalo (Vijećnica, Beskućnik, Starica, Grad), Ivica Aničić (Beskućnik, Grad)Aleksandar Sergejevič Puškin / Kosovka Kužat Spaić
Bajka o zlatnoj ribici
redatelj Zoran Mužić
premijera 11. listopada 2013.
adaptacija Kosovka Kužat Spaić, scenograf Mojmir Mihatov, kreacija lutaka Gordana Krebelj, skladatelj Igor Karlić, koreografkinja Đurđa Kunej
izvode: Anđelko Petric, Vera Zima, Jadran Grubišić, Katarina Perica-Kirin, Branko Smiljanić, Željko Šestić, Vanda BožićFelix Salten – Davor Žagar
Bambi
redatelj Dražen Ferenčina
premijera 22. studenoga 2013.
dramaturg Davor Žagar, kreatorica lutaka Vesna Balabanić, scenografkinja Dinka Jeričević, skladatelj Nenad Brkić, oblikovanje svjetla Miljenko Benge