Rijeka 2011.
-
PREMIJERE PROFESIONALNIH KAZALIŠTA I KAZALIŠNIH TRUPA
priredio Goran Ivanišević © KAZALIŠTE.hr
HRVATSKO NARODNO KAZALIŠTE IVANA PL. ZAJCA RIJEKA
HRVATSKA DRAMA
Život lude
(prema novelama Ryunosukea Akutagawe)
redatelj David Doiashvili
premijera 22. siječnja 2011.
pročitajte kritiku Tatjane Sandalj
(u koprodukciji s HKD teatrom Rijeka)
prijevod s gruzijskog jezika Editor Plus, dramatizacija David Doiashvili, dizajn scene i kostima Giorgi Lapiashvili, glazba Nikoloz Memanishvili, koreograf Konstantin Purtseladze, oblikovanje svjetla Predrag Potočnjak, asistentica redatelja Andreja Blagojević, lektorica Edita Karađole, asistentica kostimografa Manuela Paladin Šabanović, prevoditeljica na pokusima Nataša Matošević, savjetnica za japanski jezik Mirna Potkovac Endrighetti, inspicijentica Sandra Čarapina
izvode: Damir Orlić (Sensei, autor), Dražen Mikulić (Gonsuke, njegov sluga), Igor Kovač (Shinzo, mladi muškarac), Tanja Smoje (O-toshi, njegova mlada žena), Edita Karađole (Vještica, čarobnica), Jelena Lopatić (Jin-hua, petnaestogodišnja prostitutka), Andreja Blagojević (Kirisuto)
Sjajno mjesto za nesreću
(prema romanu Damira Karakaša)
redatelj Dalibor Matanić
premijera 28. travnja 2011.
pročitajte kritiku Tatjane Sandalj
dramatizacija Nina Mitrović, dramaturški tim Marin Lukanović, Ana Vidučić Kovačić i Dalibor Matanić, scenograf, oblikovatelj svjetla i videoprojekcija Deni Šesnić, kostimografkinja Ana Savić Gecan, skladatelji Jura Ferina i Pavao Miholjević, asistent redatelja Marin Lukanović, asistentica kostimografkinje Morana Cerovec, asistentica scenografa Ana Baričić, asistent za videoprojekcije Martino Šesnić, inspicijentica Ana Vidučić Kovačić, šaptačica Jolanda Pahor
izvode: Frano Mašković (Pisac), Denis Brižić (Hristo), Damir Orlić (Georgi), Alex Đaković (Stefan), Anastazija Balaž Lečić (Maud), Davor Jureško (Portir), Predrag Sikimić (Anatol), Andreja Blagojević (Ana), Adnan Palangić (Urednik), Biljana Torić (Sutkinja Elsa), Olivera Baljak (Celine), Jasmin Mekić (Joe Ballestra), Tanja Smoje (Morana), Sabina Salamon (Urednica), Jelena Lopatić (Hadami), Žarko Radić (Jean-Baptiste), Nenad Vukelić (Policajac), Dražen Mikulić (Inspektor), Tanja Tišma, Deana Marčić, Marta Kanazir, Dimitrij Andrejčuk (Parižani), Dean Rožić (Konobar)
Dubravka Ugrešić
Baba Jaga je snijela jaje
redatelj Ivica Buljan
premijera 12. srpnja 2011. (na Riječkim ljetnim noćima)
pročitajte kritiku Tatjane Sandalj
dramaturginja Magdalena Lupi, scenograf Jean-Guy Lecat, kostimografkinja Ana Savić Gecan, glazba Mitja Vrhovnik Smrekar
izvode: Ana Karić, Alma Prica, Milena Zupančič, Olivera Baljak, Jelena Lopatić, Jasmin Mekić, Zdenko Botić, Tanja Smoje, Žarko Radić, Zoran Prodanović Prlja, Damir Orlić, Ivanka Mazurkijević
Anton Pavlovič Čehov
Tri sestre
redatelj Eduard Miler
premijera 3. studenoga 2011.
pročitajte kritiku Tatjane Sandalj
prevoditelj Vladimir Gerić, dramaturginja i autorica adaptacije Žanina Mirčevska, scenograf Branko Hojnik, kostimografkinja Sandra Dekanić, izbor glazbe Eduard Miler, oblikovatelj svjetla Deni Šesnić, inspicijentica Ana Vidučić Kovačić, šaptačica Jolanda Pahor
izvode: Jasmin Mekić (Prozorov Andrej Sergejevič), Andreja Blagojević (Natalija Ivanovna, njegova zaručnica, poslije žena), Tanja Smoje (Olga, njegova sestra), Olga Pakalović (Maša, njegova sestra), Jelena Lopatić (Irina, njegova sestra), Damir Orlić (Kuligin, Fjodor Iljič, gimnazijski profesor, Mašin muž), Alen Liverić (Veršinjin, Aleksandar Ignjatjevič, potpukovnik, zapovjednik satnije), Igor Kovač (Tuzenbah, Nikolaj Lavovič, barun, poručnik), Dražen Mikulić (Saljoni, Vasilij Vasiljevič, kapetan II klase), Denis Brižić (Čebutikin, liječnik), Zdenko Botić (Ferapont, starac iz lokalne uprave), Biljana Torić (Anfisa, dadilja, starica)
Mario Kovač
Od kolijevke pa do groba...
redatelj Mario Kovač
premijera 21. studenoga 2011.
pročitajte kritiku Tatjane Sandalj
(u suradnji s Kazališnom radionicom Malik, Rijeka)
dramaturg Matko Botić, autori likovnih rješenja Iva Santini, Boris Sekulić, Koraljka Jukić (studenti Akademije primijenjene umjetnosti u Rijeci pod mentorstvom prof. Lare Badurine), dramski pedagog i asistent redatelja Denis Kirinčić, supervizor Magdalena Lupi Alvir, oblikovatelj svjetla Predrag Potočnjak
izvode: polaznici Malika: Roberta Barešić, Petra Matić, Arian Sejka, Bartol Barać, Leo Nenadich, Dominik Zoretić, Paola Rajnović, Nenad Tešić, Karin Strijelja, Dora Nikolla, Petra Vukić, Dorian Mataija, Sven Marin, Leo Šamanić, Lorena Galjanić, Elma Rizović, Matea Sluganović, Marija Maksimović
HRVATSKO NARODNO KAZALIŠTE IVANA PL. ZAJCA RIJEKA
TALIJANSKA DRAMA
Sarah Ruhl
Euridice / Euridika
redatelj Lawrence Kiiru
premijera 25. veljače 2011.
pročitajte kritiku Tatjane Sandalj
prijevod i dramaturgija Laura Marchig, scenograf Stefano Katunar, kostimografkinja Manuela Paladin Šabanović, originalna glazba i obrade Darko Jurković, scenski pokret Branko Žak Valenta, oblikovatelj svjetla Deni Šesnić, projekcije Deni Šesnić / Stefano Katunar, asistent redatelja Giuseppe Nicodemo, inspicijentica Lili Švrljuga, šaptačica Sintia Lacman, suradnici pri scenografiji studenti Akademije primijenjenih umjetnosti u Rijeci: Katarina Maltar, Dina Rain, Iva Santini, Tijana Mihailović
izvode: Rosanna Bubola (Euridika), Bruno Nacinovich / Giuseppe Nicodemo (njezin otac), Piergiuseppe Di Tanno (Orfej), Woody Neri (Čovjek s uznemirujućim šarmom / Gospodar podzemlja), Zbor kamena: Elvia Nacinovich (Veliki kamen), Elena Brumini (Mali kamen), Giuseppe Nicodemo / Branko Žak Valenta (Bučni kamen), Alida Delcaro (Tihi kamen)
Band: Alba Nacinovich (vokal), Darko Jurković (električne gitare), Tonči Grabušić (bubnjevi)
Alan Ayckbourn
Camere da letto / Spavaće sobe
redateljica Paola Galassi
premijera 13. svibnja 2011.
pročitajte kritiku Tatjane Sandalj
prijevod Masolino D'Amico, scenografkinja i kostimografkinja Rosaria Ricci, suradnik scenografkinje i kostimografkinje Geoffrey Di Bartolomeo, oblikovatelj svjetla Predrag Potočnjak, savjetnik za glazbu Oscar Genovese, asistent redateljice Oscar Genovese, asistent za scenu i kostime Anton T. Plešić, inspicijentica Lili Švrljuga, šaptačica Sintia Lacman
izvode: Elvia Nacinovich (Delia), Bruno Nacinovich (Ernest), Leonora Surian (Jan), Giorgio Amodeo (Nick), Rosanna Bubola (Kate), Giuseppe Nicodemo (Malcom), Elena Brumini (Susannah), Woody Neri / Oscar Genovese (Trevor)
Tennessee Williams
Le eccentricita' di un usignolo / Ekscentričnosti jednog slavuja
redatelj Jurij Ferrini
premijera 26. studenog 2011.
pročitajte kritiku Tatjane Sandalj
scenograf, oblikovatelj svjetla i izbor glazbe Jurij Ferrini, prijevod Masolino D’Amico, kostimografkinja Manuela Paladin, asistent redatelja i scenografa Anton T. Plešić, inspicijentica Lili Švrljuga, šaptačica Sintia Lacman
izvode: Elena Brumini (Alma Winemiller), Bruno Nacinovich (Il Reverendo Winemiller, suo padre), Alida Delcaro (La signora Winemiller, sua madre), Woody Neri (John Buchanan, Jr.), Elvia Nacinovich (La signora Buchanan, sua madre), Giuseppe Nicodemo (Roger Doremus), Toni Plešić (Vernon), Rosanna Bubola (La signora Basset), Miriam Monica (Rosemary), Lucio Slama (Un commesso viaggiatore)
HKD TEATAR
Život lude
(prema novelama Ryunosukea Akutagawe)
redatelj David Doiashvili
premijera 22. siječnja 2011.
(u koprodukciji s => HNK Ivana pl. Zajca Rijeka)
KOMUNA
Mate Matišić
Bajka iz shopping centra
redatelj Vinko Brešan
premijera 10 veljače 2011.
pročitajte kritiku Tatjane Sandalj
glazba Mate Matišić, kostimografkinja Sandra Dekanić, rasvjeta Alan Vukelić, koreografija Andrei Köteles
izvode: Olivera Baljak, Davor Jureško
KAZALIŠNA RADIONICA MALIK
Mario Kovač
Od kolijevke pa do groba...
redatelj Mario Kovač
premijera 21. studenoga 2011.
(u suradnji s => Hrvatskim narodnim kazalištem Ivana pl. Zajca Rijeka)
GRADSKO KAZALIŠTE LUTAKA RIJEKA
Vedrana Balen Spinčić (prema braći Grimm)
Izgubljena priča: Ivica i Marica
redatelj Serđo Dlačić
premijera 16. travnja 2011.
pročitajte kritiku Tatjane Sandalj
autorica lutaka i scenografije Luči Vidanović, skladatelj Srđan Badurina
izvode: Karin Fröhlich, David Petrović
Vladimir Nazor
Veli Jože
redatelj Rene Medvešek
premijera 21. rujna 2011.
pročitajte kritiku Tatjane Sandalj
dramaturg Rene Medvešek, autori lutaka i scenografije Milena Matijević Medvešek i Rene Medvešek, koautorica lutaka Luči Vidanović, skladatelj Matija Antolić, glazbena suradnja Čedo Antolić i Zlatko Vicić, oblikovatelj rasvjete Deni Šesnić, lektorica Iva Lukežić
izvode: Božena Delaš (Providur Barbabianca i Arhivar), Alex Đaković (Liberat, Kapitano i Bačvar), Dina Đuka (Proto Zuane i Vitez Odo), Karin Fröhlich (Postolar Škarpa i Gospodar zemlje), Vedran Komerički (Podeštat i kmet Jurić), David Petrović (Galeot Ilija i kmet Toma), Almira Štifanić (Kamerlengo Civetta), Zlatko Vicić (Veli Jože)
David Petrović
Palačinka mog života (crepe de ma vie)
redatelj David Petrović
premijera 19. studenoga 2011.
izvode: David Petrović, Srđan Badurina, Sanjin Seršić
Vjeko Alilović (prema Jensu Sigsgaardu)
Pale
redatelj Serđo Dlačić
premijera 8. prosinca 2011.
pročitajte kritiku Tatjane Sandalj
kreatorice lutaka i scenografije Sabina Begović i Tamara Travaš, skladatelj Igor Karlić, oblikovateljica svjetla Željka Fabijanić Šaravanja, jezična savjetnica Zrinka Kolak-Fabijan, tehnologinja Marija Volkmer, stručna suradnica za tehnologiju Luči Vidanović, tehničko vodstvo Damir Babić, majstor i voditelj tona Mitja Vukelić, majstor i voditelj svjetla Sanjin Seršić, majstor pozornice Mirko Križan
izvode: Dina Đuka (Pale), Zlatko Vicić (Tata, Zviždaljka, Baterijska svjetiljka 1, Slot Machine, Mobitel 2, Agent Štedić), Alex Đaković (Baterijska svjetiljka 2, Mobitel 1, Grabić), Vedran Komerički (Mama, Baterijska svjetiljka, Igrica, Mobitel 3)