Raspjevana kazališna igra u znaku univerzalnih poruka poštenja i ljubavi
Teatar Naranča, Pula: Marijana Matoković prema bajci braće Grimm, Cvilidreta, red. Majkl Mikolić
-

Pulski Teatar Naranča, jedino profesionalno kazalište za djecu i mlade u Istri, već 15 godina sustavno obogaćuje kazališni život najmlađe publike u zajednici. Pulska Naranča zapravo je sinonim za dječje kazalište u Istarskoj županiji. Naime, kroz predstave ovog teatra na matičnoj pozornici u popularnoj „dvorani narančastih stolica“ u zgradi Dječjeg kreativnog centra u Puli, ali i na brojnim gostovanjima diljem Istre djeca zapravo otkrivaju čaroliju kazališta i postaju od ranog djetinjstva dio kazališne publike. Jer, ekipa iz Teatra Naranča sustavno i ustrajno kreira maštovite i zaigrane teatarske priče nastale upravo za dječju publiku i mlade gledatelje. Kroz desetljeće i pol, od osnutka 2011. godine, Teatar Naranča predstavlja najmanje četiri do pet novih kazališnih produkcija za djecu i mlade godišnje, a publika ovdje može pogledati i reprizne izvedbe predstava iz njihove vlastite produkcije. Najčešće su to poznate bajke i lektirni naslovi, a brojne su i autorske kazališne predstave, kao i predstave na čakavici. Uz ovo kazalište, koje ujedno ima važnu edukativnu ulogu, ali je istodobno i mjesto zabave, odrastaju generacije, a Naranča kroz svojih prvih 15 godina postojanja bilježi više od 2500 odigranih predstava za djecu i mlade i impresivnih više od 340 000 gledatelja. Svakako treba dodati i da je uz sve to Teatar Naranča i dobar kazališni domaćin u kojem redovno gostuju predstave za djecu i mlade kazališta i kazališnih družina iz cijele Hrvatske, a Naranča s predstavama iz vlastite produkcije gostuje diljem Istre.

Ovaj je ožujak u Teatru Naranča bio u znaku još jedne nove predstave: pred brojnom publikom premijerno je odigrana Cvilidreta, bajka braće Grimm u adaptaciji Marijane Matoković. Predstavu u znaku univerzalnih poruka dobrote, nesebičnosti, poštenja i ljubavi koje pobjeđuju zle namjere i prevare režirao je Majkl Mikolić. On je u ovaj kazališni projekt i kao glumac – u ulozi neobičnog, naivnog, zbunjenog, osjetljivog i jako zaljubljenog Kraljevića Roka, koji posebno voli poeziju i rimu, unio svoju prepoznatljivu autorsku osobnost. Prirodan na sceni, duboko u ulozi lika koji tumači, Majkl Mikolić, koji je i svojevrsni zaštitni znak Naranče, kazališni karakter Kraljevića u Cvilidreti gradi i kroz obilje zabavnih gegova, ali i razigranih plesnih pokreta te veselu izvedbu prijemčivih, upečatljivih songova koji su važan dio predstave. Pojavljuje se i u ulozi Mlinara. Na sceni je zablistala i Vlatka Rubil u ulozi prijetvornoga dvorskog sluge koji je zapravo zločesti vilenjak Cvilidreta. Ova mlada glumica sva pršti od radosti glumačke igre. Ulogu mlinareve kćeri Izabel, koja postaje kraljevna, sjajno je odigrala Jona Zupković.
Posebno su zanimljivi plesni i raspjevani dijelovi predstave. Cvilidreta Teatra Naranča obiluje brojnim duhovitim prizorima, pamtljivim, vedrim songovima i brzom izmjenom scena. Scenska dinamika posebno raste u drugom dijelu predstave u kojem bajkovita i zabavna Cvilidreta – koja koketira i sa sadašnjim vremenom i problemima, postaje sve napetija, a dječjoj publici bliža i zabavnija. Vidljivo je to i po reakcijama dječje publike koja srčano živi za likove kralja, kraljevne i njihovog tek rođenog sina Erika i pomaže im ne bi li se spasili od Cvilidretinoga zločestog nauma.Naime, 40-minutna kazališna priča događa se u kraljevstvu opterećenom dugovima. Mladi kraljević oslanja se na svoga vjernog slugu i savjetnika Cvilidretu, koji ga prati pri svakom koraku i pomaže mu upravljati državom. U potrazi za izlazom iz financijske krize, Cvilidreta pronalazi skromnu djevojku, mlinarevu kći za koju se priča da posjeduje čudesan dar: zna ispresti slamu u zlato. Njezina sposobnost ne samo da spašava kraljevstvo od propasti, nego se između nje i kraljevića rađa i iskrena ljubav. Ali, iza prividne odanosti kraljevog sluge krije se pohlepni plan. Jer, zli i proračunati Cvilidreta potajno povlači konce, manipulira svima oko sebe i čini sve kako bi kruna pripala njemu. Kao konačni dokaz svoje prijevare, poželi prisvojiti ono najvrjednije: dijete kraljevskog para.
Ali, kao i svaka bajka, i ova ima sretan kraj. U napetoj završnici kraljević i njegova Izabel uspijevaju raskrinkati prijevaru i izboriti se za pravdu.

Mobilna, efektna scenografija koja dvorac pretvara i u mlin te seosko okružje, djelo je scenografkinje Maje Dobrojević. Kostime koji podcrtavaju karaktere likova osmislila je kostimografkinja Paula Dojkić, a svojim je maštovitim kreacijama dodala i ekološku dimenziju. Oblikovanje svjetla koje pojačava bajkovitu atmosferu teatarske priče potpisao je Veljko Skol. Za rekvizitu je zaslužna Petra Burić. Definitivno, i u ovoj je Narančinoj predstavi – a što je i jedna od misija ovog kazališta, svaki član ekipe: od glumaca i autora do tehničkog i produkcijskog tima, bio je jednako važan za stvaranje predstave, a krajnji je cilj radost publike.
„Kroz sve ove godine rasli smo zajedno sa svojom publikom, stvarali trenutke koji se pamte i gradili zajednicu u kojoj se svaki mali gledatelj osjeća dobrodošlo. Naša kazališna dvorana često je ispunjena smijehom, uzbuđenjem i iskrenim dječjim reakcijama koje nas svaki dan podsjećaju zašto radimo ovo što radimo. Teatar Naranča nije samo mjesto izvedbi – to je topla, šarena pozornica na kojoj se rađaju prijateljstva, njeguje kreativnost i gdje svako dijete može biti dio velike kazališne priče. Naša želja je stvarati predstave koje potiču znatiželju, razvijaju empatiju i donose osmijeh na lica publike svih uzrasta. Bilo da se radi o klasičnim bajkama, edukativnim predstavama ili autorskim pričama, svaka izvedba odiše strašću, predanošću i željom da se djeci daruje nešto posebno – iskrena radost kazališnog iskustva.“ Upravo ove premise Teatra Naranča utkane su i kazališnu predstavu Cvilidreta, a kojoj sudeći prema reakcijama publike predstoji dug teatarski život.

© Bojana Čustić-Juraga, KAZALIŠTE.hr, 27. ožujka 2026.
Tekst: Marijana Matoković
Režija: Majkl Mikolić
Scenografija: Maja Dobrojević
Kostimografija: Paula Dojkić
Rekvizita: Petra Burić
Oblikovanje svjetla: Veljko SkolIgraju: Vlatka Rubil, Jona Zupković i Majkl Mikolić
