Svi smo mi djeca sreće

Gradsko kazalište Žar ptica: David Collins, Jonathan Biggins, Dijete sreće, red. David Collins

  • David Collins, član svjetski poznatoga komičarskog dua The Umbilical Brothers (David Collins i Shane Dundas), donio je u GK Žar ptica hrvatsku verziju svoje prve predstave za djecu – Dijete sreće (The Luck Child), čiji su autori Collins i J. Biggins. Collins se i u hrvatskoj varijanti prihvatio režije, uz asistenciju Damira Klemenića. Scenografiju je osmislio Guido Venturini, kostime Ana Fucijaš, autori glazbe su Ivana Starčević i Marko Levanić, a rasvjetu je oblikovao Luka Matić.

    Ova je hit-predstava stekla međunarodni uspjeh kod djece i roditelja nakon premijere u kazalištu Sydney Theatre Company 2012. godine, a temelji se na Collinsovoj virtuoznoj 45-minutnoj igri satkanoj od govora, mime, pantomime, fizičke komedije i vještog oponašanja zvukova. Dijete sreće treća je europska inačica Collinsove predstave (nakon Australije adaptirana je još u Švedskoj i Italiji). U njoj sva bića, stvari i pojave tumači glumica Amanda Prenkaj, kojoj je Collins uzor od studentskih dana. Osim što svojom neposrednošću i zaigranim pristupom Dijete sreće postavlja suštinsko pitanje – što je sreća i treba li je ganjati pod svaku cijenu? – predstava također neposredno uvodi one najmlađe u kazališni svijet i svekolike mogućnosti scenskog izraza.

    Hrvatska verzija tako donosi svježi pogled na ovu konkretnu, ali i svaku kazališnu igru, potvrđujući njezinu univerzalnu privlačnost i sposobnost da u djeci probudi fascinaciju prema kazalištu i izvedbenoj umjetnosti.

    Amanda Prenkaj izvrsno uspostavlja kontakt s dječjom publikom koja joj u potpunosti vjeruje, i unutar i izvan kazališne čarolije koja se povremeno prekida. Primjerice, prekidi služe da se osvijesti tehnička dimenzija procesa (odnosno aktivno prisustvo i nekih nevidljivih ljudi u izvedbi, poput onih na tonu, rasvjeti i u funkciji inspicijenta) ili kasnije, u ključnom moralno problematičnom trenutku, kako bismo se podsjetili da to nije doslovna stvarnost.

    U finom prijevodu Martine Batinice, Prenkaj se prepušta verbalnoj, ali i fizičkoj i zvukovnoj naraciji, koje zajedno tvore niz zabavnih i zanimljivih glumačkih etida. Dijete sreće je nimalo jednostavna igra velike mašte koju Prenkaj igra s velikim uvjerenjem i s lakoćom prelazi iz stvarnih prostora u one fiktivne, iz glumice Amande u niz drugih, potpuno izmišljenih pojavnosti, konkretizirajući neopipljivu maštu čistim glumačkim umijećem.

    Za kraj Amanda Prenkaj demonstrira ugodan pjevački glas, kao i raspon njegovih mogućnosti kroz kratku promenadu likova, u songu kojim se konkretno i direktno sažima poanta: svako dijete koje vjeruje u sebe može biti i jest dijete sreće.

    ©Marta Brkljačić, KAZALIŠTE.hr, 19. svibnja 2025.

    Autori: Autori David Collins, Jonathan Biggins
    Redatelj: David Collins
    Scenograf: Guido Venturini
    Autori glazbe: Ivana Starčević, Marko Levanić
    Kostimografkinja: Ana Fucijaš
    Oblikovatelj rasvjete: Luka Matić
    Asistent redatelja: Damir Klemenić
    Autorica fotografija: Mare Milin
    Prijevod s engleskog: Martina Batinica

    Igra: Amanda Prenkaj
● naslovna● dramske premijere● festivali● za djecu● mjuzikl● intervjui● osvrti
<● pišite nam

kritike i eseji