Zagreb 2007.
-
PREMIJERE PROFESIONALNIH KAZALIŠTA I KAZALIŠNIH TRUPA
priredio Goran Ivanišević © KULISA.eu
HRVATSKO NARODNO KAZALIŠTE U ZAGREBU
Oscar Wilde
Važno je zvati se Ernest
redatelj Tomislav Pavković
premijera 29. ožujka 2007.
prijevod Martina Aničić, scenografkinja Dinka Jeričević, kostimografkinja Doris Kristić, odabir glazbe Tomislav Pavković, oblikovatelj svjetla Deni Šesnić, jezična savjetnica Đurđa Škavić, asistentica scenografkinje Marta Crnobrnja, asistentica kostimografkinje Linda Mihaliček
izvode: Dušan Bućan (Algernon Moncrieff), Luka Dragić (John Worthing), Branka Cvitković (Lady Bracknell), Zrinka Cvitešić (Gwendolen Fairfax), Goran Grgić (Velečasni Chasuble), Vlasta Ramljak (Miss Prism), Olga Pakalović (Cecily Cardew), Miro Šegrt (Merriman, batler), Alen Šalinović (Lane, poslužitelj), glazbu izvodi instrumentalni sastav »Tri vjenčanja i dva sprovoda« u sastavu: Robert Polgar (saksofoni, flauta, piccolo flauta, klarinet), Željka Spinčić (klavir) i Jonathan Zalusky (violončelo)
Marin Držić
Dundo Maroje
redatelj Ozren Prohić
premijera 11. svibnja 2007.
scenografkinja Dinka Jeričević, kostimografkinja Irena Sušac, dramaturginja Sanja Ivić, skladatelj Davor Bobić, oblikovatelj svjetla Deni Šesnić, scenski pokret Barbara Matijević, jezični savjetnici Matko Sršen i Iva Grgić, asistentica scenografkinje Marta Crnobrnja, asistentica kostimografkinje Mirela Protega, asistentita za scenski pokret Ivana Boban
izvode: Zijad Gračić (Dugi Nos), Krunoslav Šarić (Dundo Maroje), Nikša Kušelj (Maro Marojev), Dušan Gojić (Bokčilo), Milan Pleština (Popita), Mirta Zečević (Pera), Tomislav Krstanović (Dživo), Marija Kohn (Baba Perina), Livio Badurina (Laura), Ana Begić (Petrunjela), Žarko Potočnjak (Ugo Tudešak), Joško Ševo (Pomet Trpeza), Vedran Mlikota (Tripče), Ljubomir Kerekeš (Niko), Ivan Jončić (Pipero), Franjo Kuhar (Vlaho), Barbara Vicković, Ivana Boban, Dora Lipovčan (Oštijerke), Ivan Brkić (Pavo Novobrđanin), Alen Šalinović (Grubiša), Davor Borčić (Gulisav), Tomislav Stojković (Sadi), Zijad Gračić (Gianpaulo Oligiati), Zijad Gračić (Lessandro), Miro Šegrt (Kamilo), Zijad Gračić (Kapetan)
William Shakespeare
San ljetne noći
redateljica Dora Ruždjak Podolski
premijera 21. srpnja 2007.
(koprodukcija s => 58. Dubrovačkim ljetnim igrama, Dubrovnik)
Botho Strauss
Park
redatelj János Szikora
premijera 5. listopada 2007.
prijevod Nenad Popović, simultana prevoditeljica Xenia Detoni, scenograf Balázs Horesnyi, kostimografkinja Diana Kosec-Bourek, dramaturginja Maja Sviben, odabir glazbe János Szikora, oblikovatelj svjetla János Szikora, pomoćnica redatelja Marina Petković, suradnica kostimografkinje Elvira Ulip, asistent redatelja Slaven Vidaković
izvode: Leona Paraminski (Helen), Goran Grgić (Georg), Mirta Zečević (Helma), Franjo Kuhar (Wolf), Alma Prica (Titanija), Zijad Gračić (Oberon), Žarko Potočnjak (Erstling), Dušan Gojić (Höfl ing), Božidar Boban (Ciprijan), Laurent Atangana (Crni dječak), Iva Mihalić (Djevojka), Slaven Vidaković, Mitja Smiljanić, Mladen Kovačić (Tri dječaka), Vedran Živolić (Titanijin sin), Tena Jeić Gajski (Smrt), Marin Arman Grbin (Mali Höfl ing), Judita Franković (Konobarica), Momir Pjevac (Konobar), Lana Bobić, Lea Cipan, Tihana Gluhak, Jasna Zdilar, Juraj Brana, Borko Igrec, Karlo Keglević, Hrvoje Meštrov, Filip Pobran i Bruno Sokać (Šetači, Posjetitelji Muzeja, Gosti na svadbi i Stanovnici Raja)
Kurt Weill – Bertolt Brecht
Opera za tri groša
redatelj Krešimir Dolenčić
premijera 16. studenoga 2007.
prijevod Vlatko Broz/Marko Fotez, dirigent i korepetitor Dušan Zubalj, dramaturginja Ana Tonković-Dolenčić, scenografkinja Dinka Jeričević, kostimograf Alan Hranitelj, koreografk inja Larisa Lipovac, oblikovatelj svjetla Deni Šesnić, voditelj tona Želimir Jedinak, koreografi argentinskog tanga Blaž Bertoncelj, Andreja Podlogar, jezična savjetnica Đurđa Škavić, asistentica redatelja Jasna Žarić, asistentica koreografk inje Tamara Curić, asistentica scenografk inje Petra Held, asistentice kostimografa Andrea Kuštović, Zjena Glamočanin (volonterka)
izvode: Danko Ljuština (Jonathan Jeremiah Peachum, šef prosjaka), Branka Cvitković Celia Peachum, njegova žena), Vanda Winter (Polly, njihova kći), Nikša Kušelj (Macheath, zvani Mackie Nož, šef razbojnika), Siniša Popović (Tiger Brown, šef londonske policije), Dora Lipovčan (Lucy, njegova kći), Alen Šalinović (Kimball, pastor i Smith, policajac), Zrinka Cvitešić (Rupetina Jenny), Vedran Mlikota (Filch, prosjak), Marijan Jurišić (Matija Groš), Ivan Brkić (Jakov Kuka), Tomislav Stojković (Robert Pila), Ivan Jončić (Walter Tužna Vrba), Ana Kraljević (Bludnica Molly), Nera Stipčević (Bludnica Dolly), Petra Sanader (Bludnica Vixen), Maja Posavec (Bludnica Betty), Špiro Guberina (Prvi prosjak), Astrid Turina (Drugi prosjak), Josip Filipović (Treći prosjak), Ioan Barbu (Četvrti prosjak) orkestar: Dušan Zubalj, Ramon-Tomislav Reberšak, Marko Bobičanec, Juraj Janjić, Robert Polgar, Zdenko Ivanušić, Manuela Bradić, Nikola Zubalj, Hrvoje Rupčić, Berislav Arlavi
SCENA HABUNEK HNK U ZAGREBU
Miroslav Krleža
Sprovod u Theresienburgu
redatelj Tomislav Pavković
premijera 21. prosinca 2007.
(koprodukcija s => Hrvatskim kazalištem Pečuh)
ZAGREBAČKO KAZALIŠTE LUTAKA, ZAGREB
Jasen Boko
Kondor i princeza
redatelj Joško Juvančić
premijera 6. ožujka 2007.
lutke i scena Vesna Balabanić, glazba Mate Matišić, oblikovanje svjetla Deni Šesnić, koreografija Đurđa Kunej
izvode: Branko Smiljanić (Pizarro), Luka Peroš (Diego de la Vega, španjolski časnik), Siniša Miletić (Pedro de la Conquista, prijatelj mu), Đuro Roić (Glasnik Manuel), Žerko Savić (Atahaulpa, vladar Inka), Andrea Baković (Pachumama, žena mu), Maja Nekić (Manupoci, princeza Inka, njihova kći), Marina Kostelac/Vanda Božić (Manca, njezina sestra), Pero Juričić (Guanaco, prevoditelj), Mesud Dedović (Manco Capac, kondor), Željko Mavrović, Mira Bosanac (Pripovjedači)
Sergej Prokofjev
Peća i vuk
redatelj Želimir Mesarić
premijera 29. svibnja 2007.
dramatizirao Mladen Čutura, suradnik na dramatizaciji Želimir Mesarić, lutke i scena Gordana Krebelj, glazbeno vodstvo i sinopsis Mladen Tarbuk, Koreograf Svetlana Lukić, jezični savjetnik Mladen Čutura, pomoćnik redatelja Đuro Roić, inspicijent Božica Vodeničar, pomoćna animacija Vilim Sever, Leonard Mišić, glazbu izvodi Simfonijski orkestar HRT-a pod ravnanjem Mladena Tarbuka, snimanje i obrada glazbe Mladen Škalec
izvode: Željko Mavrović (Sergej Sergejevič Prokofjev), Matilda Sorić (Peća), Andrea Baković (Ptičica Njetočka), Boris Mirković (Mačak Fjodor), Đuro Roić (Patak Serjoža), Branko Smiljanić (Djed), Žarko Savić (Vuk /pomaže mu Željko Mavrović/), Daniela Čolić Prižmić (Lovac Griša), Mladen Čutura (Lovac Jegor), Anđelko Petrić (Lovac Ivan)
Hansjörg Schneider
Robinson uči plesati
redatelj Davor Borčić
premijera 23. studenoga 2007.
umjetnički suradnik Zoran Mužić, lutke, kostimi, scena Željko Zorica, scenski pokret Ljiljana Zagorac, glazba Nenad Brkić, oblikovanje svjetla Saša Fistrić
izvode: Anđelko Petric (Robinson), Luka Peroš (Petko), Maja Petrin (Ptica Huligali), Mira Bosanac (Papiga), Mesud Dedović (Kapetan)
ZAGREBAČKO KAZALIŠTE MLADIH, ZAGREB
Anton Pavlovič Čehov
Galeb
redatelj Vasilij Senin
premijera 3. ožujka 2007.
prijevod Čedo Prica, scenograf Vasilij Senjin, kostimografkinja Doris Kristić, glazba Frano Đurović, oblikovanje rasvjete Aleksandar Čavlek, jezična obrada Đurđa Škavić
izvode: Doris Šarić-Kukuljica (Irina Nikolajevna Arkadina, udana Trepljov – glumica), Krešimir Mikić (Konstantin Gavrilovič Trepljov, Irinin sin), Zoran Čubrilo (Petar Nikolajevič Sorin, Irinin brat), Jadranka Đokić (Nina Mihajlovna Zarjecnaja – djevojka, kći bogatog vlastelina), Milivoj Beader (Ilija Afanasjevič Šamrajev, poručnik u miru – upravitelj Sorina), Urša Raukar (Polina Andrejevna, njegova žena), Katarina Bistrović-Darvaš (Maša, njegova kći), Sreten Mokrović (Boris Aleksejevič Trigorin, pisac), Jasmin Telalović (Semjon Semjonovič Medvjedenko, učitelj), Damir Šaban (Evgenij Sergejevič Dorn, liječnik), Nađa Perišić-Nola (Sobarica), Nađa Perišić-Nola (Akulina), Marica Vidušić (Kuharica)
Ivana Sajko
Arhetip : Medeja / Žena bomba / Europa
redateljice Ivana Sajko, Dora Ruždjak-Podolski, Franka Perković
premijera 11. travnja 2007.
Medeja
loncept i tekst Ivana Sajko, video Mauricio Ferlin, kostimografija Barbara Bourek, pedagogija Ines Škuflić-Horvat, Mirjana Rogina, glazba Tena Novak, Krešimir Pauk, Vedran Peternel
izvode: Jana Alajbeg, Talia Bertol, Doris Beljan, Helena Beljan, Vini Jurčić, Katarina Kujundžić, Dora Marojević
Žena bomba
režija Dora Ruždjak-Podolski, kostimogafija Barbara Bourek, suradnik za video Maurizio Ferlin
izvodi: Katarina Bistrović-Darvaš
Europa
režija Franka Perković, scenografija Saša Šekoranja, kostimografija Barbara Bourek, koreografija Snježana Abramović, oblikovanje zvuka Davor Rocco, video Mauricio Ferlin
izvode: Ksenija Marinković (Europa), Barbara Prpić, Petar Leventić, Danijel Ljuboja, Zrinka Lukčec, Marin Lemić, Matej Baletić (Djeca)
Francis Scott Fitzgerald
Veliki Gatsby
redatelj Ivica Buljan
premijera 12. svibnja 2007.
prijevod Šime Balen, scenografija Numen, kostimografija Ana Savić-Gecan, glazba Arsen Dedić, koreografija Nicolas Quesnoit, oblikovanje svjetla Aleksandar Čavlek, koreografiju Klipspringera pripremio Dinko Bogdanić, plesove uvježbali Krunoslav Kolenić, Darjan Perić
izvode: Filip Nola (Jay Gatsby), Borko Perić (Nick Carraway), Nataša Dorčić (Daisy Buchanan), Petar Ćiritović (Tom Buchanan), Dora Polić (Jordan Baker), Ksenija Marinković (Myrtle Wilson), Maro Martinović (George Wilson), Sreten Mokrović (Henry C. Gatz), Pjer Meničanin (Meyer Wolfsheim), Barbara Prpić (Catherine), Urša Raukar (Sovino Oko), Edvin Liverić (Klipspringer), Suzana Nikolić (Gospođa McKee), Danijel Ljuboja (Gospodin McKee), Nađa Perišić-Nola (Lucille), Kristijan Ugrina (Zabavljač), Damir Martinović (Dječak)
orkestar: Branko Bulić (klavir), Zoran Jašek (akustična gitara), Hrvoje Horvat (violina), Tihomir Hojsak (kontrabas), Ivan Kuruc (harmonika)
Tena Štivičić
Krijesnice
redatelj Janusz Kica
premijera 27. listopada 2007.
prijevod Mirta Zekan, Tena Štovičić, scenografkinja Slavica Radović, kostimografkinja Doris Kristić, skladatelj Stanko Juzbašić, odabir arhivske glazbe Janusz Kica i Stanko Juzbašić, koreografkinja Blaženka Kovač Carić, oblikovanje rasvjete Aleksandar Čavlek, asistentica redatelja Frana Marija Vranković
izvode: Doris Šarić-Kukuljica (Klara), Jadranka Đokić (Olga), Sreten Mokrović (Martin), Vanja Drach (Oliver), Ksenija Marinković (Žana), Pjer Meničanin (Toni), Urša Raukar (Cherie), Zoran Čubrilo (Blue), Maro Martinović (Barmen), Barbara Prpić (Brenda), Zdenka Marunčić (Rozita), Nadežda Perišić-Nola (Ajša), Dora Polić (Prodavačica), Nataša Dorčić (Lena), Suzana Nikolić (Anja), Dora Polić, Danijel Ljuboja, Petar Leventić (Posada)
Ivan Kušan
Koko u Parizu
redateljica Ivica Boban
premijera 18. prosinca 2007.
adaptacija i dramaturška obrada Ivica Boban, asistentica režije i dramaturginja Olja Lozica, scenograf Miljenko Sekulić, kostimografkinja Doris Kristić, oblikovanje rasvjete Deni Šesnić, projekcije Martino Šesnić, izbor glazbe i koreografija Ivica Boban, jezična savjetnica Đurđa Škavić, suradnica za francuski jezik Nevena Tudor, U izboru glazbe zahvaljujemo na pomoći Luciji Bićan, Petru Leventiću i Goranu Bogdanu
izvode: Vedran Živolić (Ratko Milić – Koko, dječak 13 godina), Mitja Smiljanić (Zlatko Brnčić, njegov prijatelj 15 godina), Pjer Meničanin (Slikar Poklepović (u Parizu zvani Poklé), Zlatkov ujak), Tena Jeić-Gajski (Marie Cléver, djevojčica, 13 godina), Zoran Čubrilo (Marcel Cléver, njen otac, novinar), Maro Martinović (East Westwood, čuveni glumac i redatelj), Dora Polić (Linda, tajnica Easta Westwooda, Kućna pomoćnica M. Clevera), Damir Šaban (Nicolas Somais, bogati grčki brodovlasnik), Jasmin Telalović (Katsarida Somais, njegov sin, 15 godina), Rajko Bundalo (Maurice, njegov sobar), Danijel Ljuboja (Charles Brange), Goran Bogdan (Jean Brange, njegov sin, 18 godina), Milivoj Beader (Frédéric Croitier), Petar Leventić (Michel Croitier, njegov sin, 15 godina), Frano Mašković (Bogalj, turist, pisac Ivan Kušan), članovi ansambla (Papiga César, Turisti, Filmska ekipa)
ZAGREBAČKO DRAMSKO KAZALIŠTE KOMEDIJA, ZAGREB
Dora Delbianco
Čekajući epitaf
redatelj Damir Lončar
premijera 3. ožujka 2007.
scenografkinja Dinka Jeričević, kostimografkinja Danica Dedijer, autor glazbe Dinko Appelt, asistentica scenografkinje Marta Crnobrnja, asistentica kostimografkinje Marta Grbešić
izvode: Jasna Palić Picukarić/Srđana Šimunović (Duh bake Ardelije), Davor Svedružić (Veselin), Dubravka Ostojić (Lovorka), Renata Sabljak (Ardelija), Vanja Ćirić (Jagoda), Saša Buneta (Darko), Igor Mešin (Horacije Milenić)
Carlo Goldoni
Sluga dvaju gospodara
redateljica Nina Kleflin
premijera 4. svibnja 2007.
prijevod Boris B. Hrovat, scenograf Osman Arslanagić, kostimografkinja Doris Kristić, scenski pokret Velimir Velev, dizajner svjetla Aleksandar Mondecar, glazba Duško Zubalj, suradnica za scenski pokret Andreja Široki
izvode: Damir Lončar (Pantalone, trgovac), Vanda Winter (Clarice, njegova kći), Vinko Kraljević (Doktor Lombardi), Adam Končić (Silvio, njegov sin), Renata Sabljak (Beatrice Rasponi iz Torina, u muškom odijelu pod imenom Federigo Rasponi), Dražen Čuček (Florindo Aretusi, iz Torina, njezin zaručnik), Ljubo Zečević (Brighella, krčmar), Ana Kraljević (Smeraldina, Claricina služavka), Ronald Žlabur (Arlechino, sluga dvaju gospodara), Ranko Tihomirović (Manuelle, poslužitelj u gostionici), Duško Modrinić (Nosač i poslužitelj u gostionici)
Darko Hajsek – Ladislav Prežigalo – Igor Weidlich
Ruža na asfaltu
redatelj Marko Juraga
premijera 27. listopada 2007.
glazba Darko Hajsek, stihovi Darko Hajsek, Ladislav Prežigalo, libreto Igor Weidlich, dirigent Krešimir Batinić, scenograf Darko Petrović, kostimografkinja Ida Križ-Posavec, koreograf Igor Barberić, oblikovatelj svjetla Igor Šeler, oblikovatelj tona Daniel Biff el, asistentica koreografa Morana Paškiević, plesni kapetani Dario Čakarun, Mirela Škiljo
izvode: Ervin Baučić/Vladimir Tintor (Trenk), Dražen Bratulić/Branko Glad (Tvrtko), Ivica Pucar/Boris Barberić (Krešo), Goran Malus (Vrač Lovro), Adam Končić/Boris Barberić (Euzebije), Dražen Čuček (Beatrice), Adalbert Turner Juci (Stipe), Mila Elegović/Danijela Pintarić (Ružica), Željka Veverec/Tina Rupčić (Meri), Vlatka Burić/ Lana Blaće (Dora), Jelena Burić (Sponzoruša), Josipa Lončar (Ptica), Diana Lovrin (Vila 1), Mirela Škiljo (Vila 2), Jasna Jozić (Vila 3), Nikolina Ivošević/Irena Raduka (Vila 4), Boris Barberić, Jelena Burić, Dario Čakarun, Dario Došlić, Habiba Jonić, Zorana Kačić, Ana Klabučar, Emil Kuzminski, Nikola Milat, Božidar Peričić, Matija Podnar, Irena Raduka, Ivana Starčević (zborsko-plesni ansambl)
Johann Strauss ml.
Šišmiš
redatelj Damir Lončar
premijera 28. prosinca 2007.
libreto Carl Haffner, Richard Genee, prijevod Vladan Švacov, dirigent Veseljko Barešić, scenograf i oblikovatelj svjetla Ivo Knezović, kostimografkinja Doris Kristić, koreograf Dinko Bogdanić, zborovođa Dario Štulić, korepetitorica Danijela Petrić, pomoćnik redatelja Marko Juraga, pomoćnik dirigenta Krešimir Batinić, pomoćnik koreografa Mladen Mordej Vučković
izvode: Hrid Matić / Voljen Grbac (Gabriel pl. Eisenstein), Zorica Antonić / Sandra Bagarić / Adela Golac-Rilović (Rosalinda), Đani Stipaničev / Davor Radić (Dr. Falke), Marijan Jurišić (Frank), Tvrtko Stipić / Milivoj Juras (Alfredo), Sandra Bagarić / Andreja Kovačić (Adela), Ervin Baučić (Orlofsky), Adalbert Turner (Blind), Larisa Marak / Vlatka Burić (Ida), Vid Balog / Dražen Čuček (Frosch), Vladimir Tintor (Komornik)
baletni ansambl: Kristina Delavec, Stela Gajski, Ana Hanić, Ivana Masnjak, Tamara Masnjak, Morana Paškiević, Petra Radošević, Berislav Hunski, Dejan Jakovljević, Emil Kuzminski, Zoran Simikić, Bojan Valentić, solo:Tina Vrtar Stipić
GRADSKO DRAMSKO KAZALIŠTE GAVELLA, ZAGREB
Nikolaj Vasiljevič Gogolj
Revizor
redatelj Krešimir Dolenčić
premijera 22. veljače 2007.
prema prijevodu Romana Šovaryja, dramaturginja Ana Tonković Dolenčić, scenografkinja Dinka Jeričević, kostimografkinja Ivana Popović, skladatelj Stanko Juzbašić, scenski pokret Rajko Pavlić, oblikovanje svjetla Zdravko Stolnik, oblikovanje maske Danijela Pavlek, oblikovanje zvuka Christian Kanazir, slikarski radovi Marta Crnobrnja, asistentica scenografkinje Petra Held
izvode: Dražen Kühn (Anton Antonovič Skvoznik-Dmubanovski, upravitelj grada), Vlasta Knezović (Ana Andrejevna, njegova žena), Antonija Stanišić (Marija Antonovna, njegova kći), Jelena Miholjević (Luka Lukič Hlopov, školski nadzornik), Ozren Grabarić (Gradski umjetnik), Slavica Knežević (Amos Fjodorovič Ljapkin-Tjapkin, sudac), Bojana Gregorić Vejzović (Artemij Filipovič Zemljanika, staratelj dobrotvornih ustanova), Barbara Nola (Ivan Kuzmič Špekin, upravitelj poštanske stanice), Ranko Zidarić (Petar Ivanović Dopčinski-Bopčinski, mjesni vlastelin), Filip Šovagović (Ivan Aleksandrovič Hlestakov, činovnik iz Petrograda), Marina Nemet (Hristijan Ivanovič Gibner, kotarski liječnik), Perica Martinović (Fevronija Petrovna Pošljopkina, trgovkinja), Janko Rakoš (Miška, sluga)
Janusz Glowacki
Četvrta sestra
redatelj Samo M. Strelec
premijera 19. travnja 2007.
prijevod Mladen Martić, dramaturg Dubravko Mihanović, scenograf Samo M. Strelec, kostimograf Leo Kulaš, oblikovanje svjetla Zdravko Stolnik, jezična savjetnica Đurđa Škavić, asistentica kostimografa Marita Ćopo
izvode: Jelena Miholjević (Vjera), Nataša Janjić (Tanja), Bojana Gregorić Vejzović (Katja), Ivica Vidović (General), Dubravka Miletić (Babuška), Nenad Cvetko (Kolja/Sonja Oniščenko), Boris Svrtan (Jurij Aleksejevič), Siniša Ružić (Miša), Vanja Drach (Ivan Pavlovič Pjetrov), Ozren Grabarić (John Freeman), Hrvoje Klobučar (Kostja), Franjo Dijak (Stjopa)
Aleksandar Sergejevič Puškin
Mećava
redatelj Aleksandar Ogarjov
premijera 27. rujna 2007.
prijevod Irena Lukšić, dramatizacija Aleksandar Ogarjov i Igor Jacko, scenografkinja i kostimografkinja Vera Martinova, glazbena obrada Davor Rocco, izbor glazbe Aleksandar Ogarjov i Davor Rocco, koreograf Mark Boldin, oblikovanje svjetla Zdravko Stolnik, prevoditeljica na probama Viktorija Đumlija, konsekutivne prevoditeljice Mirkjana Kavali i Jelena Zaričnaja Jindra, suradnica za talijanski jezik Andrea Glad, korepetitorica Ivana Srbljan, asistentica kostimografkinje Marita Ćopo, kiparski radovi Miljenko Sekulić, slikarski radovi Damir Medvešek
izvode: Darko Milas (Gavrila Gavrilovič), Slavica Knežević (Praskovja Petrovna), Nataša Janjić (Marija Gavrilovna), Antonija Stanišić (Djevojka kod Marije Gavrilovne), Franjo Dijak (Vladimir), Mladen Vulić (Burmin), Ivana Roščić, Ana Kvrgić, Barbara Nola (Djevojke), Janko Rakoš, Ozren Grabarić, Sven Šestak, Siniša Ružić (Mladići), Marino Matota (Veteran), Ivana Srbljan / Ana Polanović (Vodič), Anja Garašić, Lea Vuk, Anamarija Gjud, Lea Radaković, Lucija Marić, Maja Lončar, Ana Žulec, Marija Krišto (Male balerine), Ivica Begović, Željko Begović (Pomagači)
William Shakespeare
San Ivanjske noći
redatelj Aleksandar Popovski
premijera 21. prosinca 2007.
prijevod Milan Bogdanović, prijevod redigirao Josip Torbarina, dramaturg Dubravko Mihanović, scenografija NUMEN, kostimografkinja Jelena Proković, autor glazbe Kiril Džajkovski, koreografkinja Daša Rashid, oblikovatelj svjetla Zdravko Stolnik, jezična savjetnica Đurđa Škavić, akrobatika Iva Dragan Peter i Christian Rene Peter, korepetitorica Ivana Srbljan, asistentica kostimografkinje Marita Ćopo, inspicijentica Ina Krklec, šaptačica Snježana Majdak
izvode: Hrvoje Klobučar (Tezej, atenski vojvoda / Oberon, vilinski kralj), Ksenija Pajić (Hipolita, amazonska kraljica, Tezejeva vjerenica / Titanija, vilinska kraljica), Janko Rakoš (Egej, Hermijin otac / Frula), Franjo Dijak (Lisandar), Sven Šestak (Demetrije), Bojana Gregorić Vejzović (Hermija, Egejeva kći), Nataša Janjić (Helena), Nenad Cvetko (Dunja), Ozren Grabarić (Vratilo), Đorđe Kukuljica (Gubac), Filip Šovagović (Gladnica), Ivan Đuričić (Spretko), Pero Kvrgić (Puk, vilenjak), Christian René Peter, Iva Dragan Peter, Jadranka Žinić Mijatović (vilenjak i vile)
SCENA ATRIJ, DRAMSKO KAZALIŠTE GAVELLA, ZAGREB
Neil LaBute
Lom
redateljica Mateja Koležnik
premijera 16. ožujka 2007.
prijevod Mirna Čubranić, dramaturg Dubravko Mihanović, scenograf Ivo Knezović, kostimograf Alan Hranitelj, scenski pokret Damir Klemenić, oblikovanje rasvjete Zdravko Stolnik, jezična savjetnica Đurđa Škavić
izvode: Sven Šestak (John), Ivana Roščić (Sue), Ksenija Pajić (Žena), Mladen Vulić (Mladi Muškarac)
SATIRIČKO KAZALIŠTE KEREMPUH, ZAGREB
Raffy Shart
Moja žena zove se Maurice
redatelj Zijah A. Sokolović
premijera 24. veljače 2007.
prevoditelj Vladimir Gerić, scenograf Igor Pauška, kostimograf Leo Kulaš, izbor glazbe Damir Šimunović, koreograf Miha Lampič
izvode: Zijah A. Sokolović (Georges Audefey), Željko Konigsknecht (Maurice Lappin), Csilla Barath-Bastaić (Catherine), Borko Perić (Roger), Branka Trlin (Marion Audefey), Linda Begonja (Gospođa Trouaballe), Hrvoje Kečkeš (Gospodin Trouaballe)
Milan Lasica/Julius Satinski
Komedijanti
redatelj Petar Veček
premijera 19. travnja 2007.
prevoditelj Borislav Pavlovski, scenograf Petar Veček, kostimografkinja Ida Križ-Posavec, skladatelj Zvonko Presečki, tuba Nikola Novak, jezična savjetnica Đurđa Škavić
izvode: Edo Vujić (Edo), Žarko Potočnjak (Žarko), Mario Mirković (Mario), Ana Maras (Ana)
Ivo Balenović, Boris Svrtan
Metastaze
redatelj Boris Svrtan
premijera 26. listopada 2007.
autor romana Ivo Balenović, scenografija i dramatizacija romana Boris Svrtan, asistent redatelja Filip Povrženić, kostimografkinja Vedrana Rapić, glazba Mario Mirković, koreografkinja Blaženka Kovač, režija videa Rajko Minković, snimatelj Mario Delić, oblikovatelj svjetla Olivije Marečić
izvode: Mario Mirković (Filip), Vilim Matula (Krpa), Hrvoje Kečkeš (Kizo), Tarik Filipović (Mrtvi), Borko Perić (Dejan), Branka Trlin (Milica), Nina Erak-Svrtan (Marija), Edo Vujić (Zvonko), Željko Königsknecht (Stevo, Ravnatelj Dr. Prka), Linda Begonja (Vesna, Nuša), Elizabeta Kukić (Nadica), Kostadinka Velkovska (Jadranka), Mia Begović (Lucija, Dr. Pongračić-Weisner), Ana Maras (Jasna, Sanja, Zorica), Vlatko Dulić (Dr. Bezjak), Antun Tudić (Joža, Hohnjec, Zombi, Xavit), Ivana Legati (Štefica, Meri, Časnica HV-a), Dragoljub Lazarov (Miloš, Poslovođa, Kobra), Duško Čurlić (Glas spikera), Marta Dogan, Tena Nemet Brankov, Petra Svrtan, Lukas Ettinger, Filip Kurelac, Juraj Raković, Alan Sopta, Andrija Sunko, Lan Ratlić, Karlo Tanhofer (Djeca)
Antonio Amurri / Željko Koenigsknecht
Dok nas smrt ne rastavi
redatelj Robert Raponja
premijera 23. studenoga 2007.
koredateljica Ivana Peroš, scenografkinja Dinka Jeričević, asistentica scenografkinje Marta Crnobrnja, kostimografkinja Đurđa Janeš, autor glazbe Tomislav Babić
izvode: Jasna Palić Picukarić (Supruga Božena), Željko Koenigsknecht (Suprug Zvonimir), Luka Juričić (Svećenik, Sveštotreba), Branka Majetić, Morina Behxhet, Goran Jambrečina (Svjedoci)
TEATAR &TD, ZAGREB
Samuel Beckett
Kazališni fragmenti I i II
redatelj Robin Holmes
premijera 10. siječnja 2007.
dramaturg, scenograf i oblikovatelj svjetla Pierre Daubigny, prijevod Ursula Burger Desch, oblikovanje scene i svjetla Miljenko Bengez, koreograf Nathanaël Olivi
izvode: Natalija Đorđević, Luka Petrušić
Heiner Müller
Kvartet
redatelj Ivica Buljan
premijera 17. siječnja 2007.
(koprodukcija s Mini teater, Ljubljana; Cankarjev dom, Ljubljana, Art radionica Lazareti, Dubrovnik; Novo kazalište)
prijevod na hrvatski Snježana Rodek, prijevod na slovenski Milan Štefe, prostor slaven Tolj, Tina Gverović, Ben Cain, kostimografkinja Ana Savić-Gecan, glazba Mitja Vrhovnik, asistent režije Darko Japel, majstor svjetla Miljenko Bengez, majstor tona Vlado Horvatić
izvode: Ana Karić (markiza de Merteuil), Robert Waltl (vikont Valmont), Tvrtko Dujmović (basist)
Olja Lozica
Gdje je nestao Božo B.?
redateljica Olja Lozica
premijera 28. siječnja 2007.
dramaturginje Olja Lozica, Tijana Gojić
izvode: Božo Bauer, Lada Bonacci, Lana Jozić, Helena Kalinić, Jelena Lopatić, Ana Maras
Jelena Kovačić/Anica Tomić
Imitatori glasova
redateljica Anica Tomić
premijera 12 veljače 2007.
(produkcija => Kufer, Metar 60, koproducenti predstave Austrijski kulturni forum, ADU, Teatar &TD)
T-Formance : Louder Than Bombs
autori Oliver Frljić & Borut Šeparović
premijera 13. veljače 2007.
(koprodukcija s Montažstrojem)
moderatori: Ana Štunić, Maja Sviben, Oliver Frljić, Borut Šeparović
izvode: Ana Štunić, Maja Sviben, Oliver Frljić, Borut Šeparović
Richard Foreman
Sad kad je komunizam mrtav moj život je prazan
redatelj Miran Kurspahić
premijera 24. veljače 2007.
(u koprodukciji s Teatrom Move)
dramaturg Rona Žulj, producentica Petra Glad, video Vanja Vascarac, koreograf Sonja Pregrad
izvode: Dean Krivačić, Sven Jakir, Tomislav Vodička, Mirel Huskić, Ives Bulja, Mateo Čakanić, Irma Milović, Milica Manojlović, Ema Dobrota, Matija Mihoković, Tara Rosandić, Miran Kurspahić
Damir Bartol Indoš
Zeleno, zeleno
premijera 27. lipnja 2007.
autorski tim: Damir Bartol Indoš, Zlatko Burić, Tanja Vrvilo, Selma Banich, Vilim Matula, Dragana Milutinović, Pere Oliver Jřrgens, Henning Frimann, Nicole Hewitt, Elisabetta Saiu, Vladimir Gudac, Ivan Marušić Klif, Vedran Gulin, Heda Gospodnetić i Zbor u gledalištu
izvode: Damir Bartol Indoš, Zlatko Burić, Tanja Vrvilo, Selma Banich, Vilim Matula, Pere Oliver Jřrgens, Henning Frimann, Elisabetta Saiu, Heda Gospodnetić i Zbor u gledalištu
Jelena Kovačić i Anica Tomić
Kučkini sinovi
(prema motivima Velike bilježnice Agote Kristof)
redateljica Anica Tomić
premijera 2. srpnja 2007.
dramaturginja Jelena Kovačić, scenografkinja Anica Tomić, koreografkinja Natalija Manojlović
izvode: Ivana Krizmanić, Marija Tadić, Dean Krivačić/Tvrtko Jurić, Nikša Marinović/Anica Tomić, Damir Šaban.
Yukio Mishima
Hanjo
redateljica Senka Bulić
premijera 22. studenoga 2007.
autor glazbe Tomislav Ćurković, scenograf Tomislav Ćurković, kostimograf Oliver Jularić, prijevod Zlatko Wurtzberg, oblikovatelj svjetla Olivije Marečić
izvode: Ivana Jozić (Hanako), Ana Karić (Jitsuko), Mislav Čavajda (Yoshio), Silvijo Sentić (Sv. Sebastijan), Miro Manojlović (Čistač), Darko Japelj (Vojnik)
Borut Šeparović
Kazalište vaše i naše mladosti
redatelj Borut Šeparović
premijera 6. prosinca 2007.
(koprodukcija s => Montažstroj, Zagreb)
GRADSKO KAZALIŠTE TREŠNJA, ZAGREB
Mary Shelley
Frankenstein
redatelj Saša Anočić
premijera 19. travnja 2007.
dramatizacija i adaptacija Saša Anočić, asistentica redatelja Ivana Čoh, scenografkinja Saša Došen, kostimografkinja Hana Letica, autor glazbe Mario Mirković, oblikovanje rasvjete Branko Cvetičanin, oblikovanje maske, šminke i frizure Irena Königsknecht, Tatjana Handl, oblikovanje zvuka Mario Mirković, Zlatan Pijaca, Nikola Čikos, fotograf Srđan Šarić
izvode: Vilim Matula (Čudovište), Rakan Rushaidat (Victor Frankenstein), Tomislav Rališ (Alphonse), Krunoslav Klabučar (Profesor Waldman, Slikar, Weiss), Hrvoje Barišić (Igor), Ivana Bakarić (Elizabeth Lavenza), Aleksandra Naumov (Justine), Vanda Vujanić-Šušnjar (Caroline Beaufort-Frankenstein), Đuro Rogina (Starac Lacey), Toni Šestan (Profesor Krempe), Rebeka Čuljak/Jana Gašparić/Eva (Elizabeth, djevojčica), Tin Čuljak/Stjepan Gašparić/Tin Herjavec (Victor, dječak), Martin Cvetko/Karlo Franić (Wiliam, dječak), Rebeka Čuljak/Jana Gašparić/Eva Podolski (Djevojčica na livadi), Marijan Lehpamer (Grobar), Davor Mrkonjić 8gospodin Dadling), Ivana Čoh (Leš), Mario Šimunić (Otac djevojčice), Davor Mrkonjić, Mario Šipuš, Branimir Pivac, Leonila Grundler, Nataša Podgorelec, Nedjeljko Bolfek, Ivana Čoh (Studenti), Vanda Vujanić-Šušnjar, Toni Šestan, Nataša Podgorelec, Davor Mrkonjić, Ivana Čoh (Fratri), Mario Šimunić (Leš na predavanju)
Ivo de Wijs – Joop Stokermans
I opet... Miff y
redatelj Bruun Kuijt
premijera 29. rujna 2007.
dramatizacija i autor stihova Ivo de Wijs, autor glazbe Joop Stokkermans, (prema slikovnicama Dicka Bruna), prevoditeljica Vanda Vujanić-Šušnjar, scenograf i kostimograf Arno Bremers, oblikovatelj rasvjete Pelle Herfst, asistentica redatelja Eva Poppink, korepetitor i glazbeni voditelj Krešimir Batinić, vokalni pedagog Branko Blaće, prijevod završnog songa Ljubomir Pauzin, inspicijentica Leonila Grundler
izvode: Aleksandra Naumov (Miffy), Sanja Hrenar (Nina), Daria Knez / Vanda Vujanić-Šušnjar (Zečić Mama), Tvrtko Jurić (Zečić Tata), Richard Dick Simonelli / Ranko Stojić (Zečić Djed / Učitelj / Vatrogasac), Ivana Bakarić (Zečić Baka / Vilemina / Vatrogasac)
Charles Dickens
Oliver Twist
redatelj Rene Medvešek
premijera 20. listopada 2007.
dramatizacija Rene Medvešek, asistentica redatelja marina Petković, scenografkinja Tanja Lacko, asistentica scenografkinje Jelena Žanko, kostimografkonja Hana Letica, oblikovatelj rasvjete Aleksandar Čavlek, inspicijentica Arline Arlavi Šarkezi
izvode: Sanja Hrenar (Oliver Twist), Saša Anočić (Fagin), Živko Anočić ((Dodger), Rakan Rushaidat (Charley), Daria Knez (Nancy), Krunoslav Klabučar (Bill Sikes), Aleksandra Naumov (Betsy, oglašivač), Radovan Ruždjak (Monks), Sven Medvešek (Gospodin Bumble), Ivana Bakarić (Gospođa Corvey), Tomislav Rališ (Brownlow), Vanda VujanićŠušnjar (Gospođa Bedwin), Toni Šestan (Policajac), Karlo Franić (Dick)
tradicionalne engleske napjeve obradio i svira Matija Antolić
GLUMAČKA DRUŽINA HISTRION, ZAGREB
William Shakespeare i Zlatko Vitez
Falštofijada
redatelj Zlatko Vitez
premijera 1. lipnja 2007.
na kajkavski spretočil Vladimir Gerić, scenu sklepal Miljenko Sekulić, Histrione oprevile Ika Škomrlj i Elvira Ulip, tancanje uvežbal Rajko Pavlić, inspicijentica Antonija Putich, produkcija, marketing i odnosi s javnošću Igor Rogina, tehničko vodstvo Enes Hodžić, umjetničko vodstvo Zlatko Vitez, fotografije, design plakata i knjižice Tomislav Šmider
izvode: Zlatko Vitez (Falštof), Duško Valentić (Vrhovni sudec), Adam Končić/Filip Juričić (Kralević), Žarko Potočnjak/Željko Duvnjak (Fletna), Zvonimir Zoričić/Tomislav Stojković (Blaž i Šupljika), Ronald Žlabur/Kristijan Potočki (Pištoljak), Josip Bobi Marotti (Bobi)
Jean Anouilh i Dražen Ferenčina
Zagrebački orkestar
redatelj Dražen Ferenčina
premijera 1. kolovoza 2007.
producent Zlatko Vitez, adaptacija Dražen Ferenčina, glazba MateMatišić, scenograf Miljenko Sekulić, kostimografija Marita Ćopo, marketing i odnosi s javnošću Igor Rogina
izvode: Branka Cvitković (Patricija – prva violina), Nada Abrus/Vida Jerman (Pamela – druga violina), Marija Kohn (Suzana – kontrabas), Ankica Dobrić (Ema – gitara), Tara Rosandić (Leona – violončelo), Pero Juričić (Leo – klavir), Draško Zidar/Tomislav Stojković (Gazda Mile), Nela Kocsis (Sanela – estradna umjetnica), Nenad Cvetko (Neno – konobar), Josip Bobi Marotti (Ivek – stari vlasnik), Irena Grgurić, Simona Sabolek (Gogo plesačice Nada i Ljubinka)
Marin Držić – Vladimir Gerić
Spelancija od Stanca
redatelj Vladimir Gerić
premijera 15. studenoga 2007.
meštar od kinetike Milko Šparemblek, meštrinja od fonetike Karoloina Vrban Zrinski, meštar od dekoruma i posveta Miljenko Sekulić, meštrinja od obleke Ibana Bakal, pučke popevke spisal Vladimir Gerić
izvode: Žarko Potočnjak (Stanac /Držić/), Kristijan Potočki (Blaž /Ćoroje, Maškar/), Silvio Vovk (Imbra /Mladenec, Kojak, Maškar/), Krunoslav Klabučar / Damjan Simić (Imbra /Prolog, Maškar/), Sven Jakir (Maškar / Tripče, Dečko/), Franka Klarić (Prva vila /Prolog, Maškar/), Mirna Medaković (Druga vila /Mladenka, Vukodla, Maškar/), Jelena Hadž-Manev (Tretja vila /Pukla, Petrunjela, Maškar/), Zrinka Antičević / Petra Vukojević (Četvrta vila /Maškar/), Ranko Purić / Anamarija Šimičić (Histrijun / Bogec, Bogica/)
GRADSKO KAZALIŠTE ŽAR PTICA, ZAGREB
Višnja Stahuljak
Crveni kišobran
redatelj Želimir Mesarić
premijera 5. ožujka 2007.
dramaturginja Marijana Nola, dijalektološka obrada teksta Mihovil Dulčić, scenograf i kostimograf Zlatko Bourek, skladatelj Arsen Dedić, koreografkinja Svetlana Lukić, korepetitor Tomislav Habulin, oblikovanje svjetla Olivije Marečić, šminka Jasna Rossini, inspicijentica Milena Pajić, slikarski radovi i rekvizita Gordana Poljančić, video Ivan Marušić Klif
izvode: Robert Bošković (Jankec), Anđelko Petric (Gazda Grga, Medo, Kišobran), Ana Maras (Nonica Foška, Ika, Mića), Željko Šestić (Nono Florijan, Tonči, Dane), Vesna Ravenšćak (Tonka, Koza Kišobran), Zoran Kelava (Jere, Kišobran), Asja Jovanović (Mjesečeva majka), Drago Utješanović (Mjesec)
Maja Aduša Vidmar
Mudro pile
redateljica Katja Pegan
premijera 31. svibnja 2007.
prijevod i stihovi songova teksta Nevenka Videk, dramaturginja Katja Pegan, pomoćnik redateljice Drago Utješanović scenograf Milan Percan, kostimografkinja Ana Matijević, skladatelj Mirko Vuksanović, koreografkinja Spomenka Šparemblek, korepetitor Tomislav Habulin, oblikovanje rasvjete Goran Jurković, inspicijentica Milena Pajić
izvode: Gorana Marin/Zrinka Kušević (Mudro pile), Asja Jovanović (Koka Cecilija, Mama Sova),Vesna Ravenšćak (Kokica Liza), Robert Bošković (Pijetao Jakob Plemeniti)
Robert Raponja – Marijana Nola
Nešto ću ti reći
redatelj Robert Raponja
premijera 16. rujna 2007.
scenograf Robert Raponja, skladatelj Marijan Jelenić, kostimografkinja Gordana Poljančić, koreografkinja Spomenka Šparemblek, oblikovatelj rasvjete Robert Raponja, inspicijentica Milena Pajić
izvode: Robert Bošković (Luka), Vesna Ravenšćak (Dora)
Želimir Hercigonja
Princeza Pif
redateljica Franka Perković
premijera 25. rujna 2007.
adaptacija i dramatizacija Tomislav Zajec, režija Franka Perković, scenografija Ivo Knezović, kostimografija Barbara Bourek, autor glazbe Damir Šimunović, oblikovatelj rasvjete Ivo Knezović, scenski pokret Ksenija Zec, šminka Jasna Rossini
izvode: Karla Brbić (Princeza Pif), Robert Bošković (pas Hilton), Damir Poljičak (sin Ivica), Natalija Đorđević (krava Rumenka), Drago Utješanović (Kralj), Ana Marija Bokor (Kraljica), Sanja Sumrak (Služavka)
KAZALIŠTE MALA SCENA, ZAGREB
Silvija Šesto Stipaničić
Bum Tomica
redatelj Ladislav Vindakijević
premijera 17. siječnja 2007.
dramatizirao Ladislav Vindakijević, scenografkinja Dinka Jeričević, scenografiju oslikala Marta Crnobrnja, kostimografkinja Danica Dedijer, pomoćnice kostimografkinje Tajana Meštrović i Marta Grbešić, glazba Adriana Kramarić, dizajn Silvija Šesto Stipaničić, producentica Vitomira Lončar, marketing i PR Daniela Kos
izvode: Nikša Butijer (Tomica), Dražen Čuček (Piksi), Lana Gojak (Onči), Lana Barić (Mama)
Kristo Šagor
Zabranjeno za mlađe od 16
redatelj Ivica Šimić
premijera 20. travnja 2007.
scenografkinja Dinka Jeričević, kostimografkinja Marta Grbešić, skladatelj Igor Karlić, prijevod Andy Jelčić, fotografije Irena Sinković, pomoćnik redatelja Marin Hirschfeld, producentica Vitomira Lončar, marketing i PR Daniela Kos
izvode: Csilla Barath-Bastaić, Lana Gojak, Luka Petrušić
Grupa nizozemskih autora (prema ideji Inez Derksen)
Kralj A
redatelj Ivica Šimić
premijera 18. rujna 2007.
prevela Maja Oršić Magdić, koreografk inja Larisa Lipovac, skladatelj Igor Karlić, kostimografkinja Marta Grbešić, mačevanje Sanjin Kovačić, oblikovanje svjetla Aleksandar Fistrić, dizajn Ivica Šimić, fotografija Irena Sinković, producentica Vitomira Lončar, marketing i PR Daniela Kos
izvode: Marija Borić, Dražen Bratulić, Damir Klemenić, Luka Petrušić, Marko Makovičić
Ivica Šimić
A tko si ti?
redatelj Ivica Šimić
premijera 14. listopada 2007.
dramaturginja Lana Šarić, scenograf, oblikovatelj multimedije i svjetla Igor Pauška, kostimografk inja i izvođačica rekvizite Zdravka Ivandija, skladatelj Alen Kraljić
izvode: Larisa Lipovac/Jelena Vukmirica, Niho Tsukimura
TEATAR EXIT, ZAGREB
Kako misliš mene nema!?
autorica projekta i redateljica Ivica Boban
premijera 20. travnja 2007.
scena Ivica Boban, dramaturška suradnica i asistentica redateljice Olja Lozica, kostimi Doris Krstić, oblikovanje svjetla i projekcije Deni Šesnić, majstor svjetla Tomica Baotić, majstor tona Nebojša Paunković, fotografije Rade Sarađen, dizajn promotivnih materijala Petar Boban
izvode: Filip Jurćić, Amar Bukvić
Sve što je dobro i pametno
autor Dražen Šivak
premijera 19. listopada 2007.
(=> predstava u produkciji GRUPE, Zagreb)
EPILOG TEATAR, ZAGREB
Milan Grgić
Mali raj
redateljica Ivana Peroš
premijera 14. travnja 2007.
scenografi Juravić, Štos, Živković, oblikovanje svjetla Davor Juravić, izbor kostima/rekvizita Mirjana Vuk, izbor glazbe Mladen Dervenkar, scenski pokret Ilija Smoljenović, producent Davor Juravić
izvode: Nada Abrus, Marino Matota, Suzana Nikolić, Boris Miholjević, Zorko Rajčić
LUTKARSKA SCENA IVANA BRLIĆ MAŽURANIĆ, ZAGREB
Grigor Vitez
Plava boja snijega
redatelj Zvonko Festini
premijera 5. svibnja 2007.
likovna kreacija Luči Vidanović, skladatelj Davor Rocco, koreografkinja Zaga Živković, oblikovatelj rasvjete Olivije Marečić, lektorica Đurđa Škavić
izvode: Željko Šestić, Ksenija Gregurić, Danijel Ljuboja (likovi: Kralj Karaslav, Krizantema, Kačkavalj, General Razbinos, Kaloper, dvorska luda, dvorski stražar, dvorjani, građani)
Carlo Collodi
Pinokio
redatelj Zoran Mužić
premijera 16. rujna 2007.
likovna kreacija Miljenko Sekulić, skladatelj Mate Matišić, songovi Marija Leko, koreografkinja Maja Đurinović, oblikovatelj rasvjete Olivije Marečić, lektorica Đurđa Škavić
izvode: Hrvoje Zalar, Risto Vujović, Ksenija Gregurić, Danijel Ljuboja, Luka Juričić (likovi: Pinokio, Majstor Geppetto, Zrikavac, Magiafocco, Harlekin i Pulčinela, Lisica i Mačak, Dobra Vila, Oružnik, Stjenjčić)
TEATAR RUGANTINO, ZAGREB
Jasminka Petrović
Seks za početnike
redatelj Ivan Leo Lemo
premijera 11. listopada 2007.
dramaturzi Jasen Boko, Jasminka Petrović, Ivan Leo Lemo, Gordana Gadžić
izvode: Branka Cvitković / Dubravka Miletić, Gordana Gadžić, Marija Škaričić / Helena Kalinić / Ines Cokarić, Kristijan Potočki Ante Krstulović / Luka Kuzmanović
UDRUGA TVORNICA LUTAKA, ZAGREB
Nives Madunić-Barišić
Mala zelena gusjenica
redateljica Tea Gjergjizi Agejev
premijera 10. ožujlka 2007.
scenografija Vedran Perkov, izbor glazbe Ivan Javora, kostimi Dijana Mijić, pokret Nikica Viličić
izvode: Luka Petrušić, Hrvoje Zalar
Ivana Brlić Mažuranić
Šuma striborova
redateljica Petra Radin
premijera 16. lipnja 2007.
adaptacija Petra Radin, scenografija i rekvizite Mario Mišković, svjetlo i efekti Zdenko Trandler, glazba Mihael Nikolić, pokret Nikica Viličić, kostimi Lana Kaizer, producentica Mirta Puhlovski
izvode: Petra Radin, Lana Kaizer, Ana Suntešić, Irma Milović i djeca polaznici glumačke radionice Tvornice lutaka, Robert Knjaz
Petra Radin
Fora škola
redateljica Tea Gjergjizi-Agejev
premijera 15. rujna 2007.
dramatizacija Hrvoje Zalar, scenografija Matija Šantić, kostimi Mario Mišković i Dijana Mijić, lutke Dunja Nienčić, glazba Mihael Nikolić, svjetlo i efekti Zdenko Trandler, pokret Nikica Viličić
izvode: Petra Radin i Hrvoje Zalar
DRAMSKI STUDIO CENTRA ZA KULTURU TREŠNJEVKA, ZAGREB
Sanja Pilić
O mamama sve najbolje
redatelj Denis Patafta
premijera 26. travnja 2007.
izvode: Dorotea Martinis, Borna Baudoin, Valentina Trčak, Tea Sinovčić, Tina Sinovčić, Tea Laljek, Adrian Marok, Lucija Biličić, Ema Crnečki, Lara Skef, Dora Mužek, Tesa Jurišić, Tanja Abazi, Lucija Matulić
DJEČJE KAZALIŠTE DUBRAVA, ZAGREB
Engelbert Humperdinck
Ivica i Marica
redateljica Franka Perković
premijera 14. veljače 2007.
(Opera se izvodi na hrvatskom jeziku.)
adaptacija i prijevod Danijela Petrić i Zdenko Niessner, glazbena voditeljica Danijela Petrić, koreografkinja Andrea Široki, kostimografija i scenografija Iva-Matija Bitanga i Leo Vukelić, oblikovanje rasvjete Ivo Knezović, asistent scenografa Jasmina Kosanović, asistent kostimografa, Vesna Marinković, inspicijent Dino Čosić, tonmajstor Dino Čosić, majstor rasvjete Dražen Čretni, scenska tehnika Domagoj Klasić
izvode: Ivana Kladarin/Gorana Biondić (Marica), Davorka Horvat/Marta Babić/Zorica Antonić (Ivica), Zdenko Niessner (Vještica)
Erich Kästner
Blizanke
redatelj Oliver Frljić
premijera 4. svibnja 2007.
dramatizacija Oliver Frljić, scenografkinja Mirta Čakanić, kostimografkinja Ana Horvat, autor glazbe Damir Šimunović, ton-majstor Dino Čosić, majstor rasvjete Dražen Čretni
izvode: Jelena Vukmirica (Lota Kerner), Judita Franković (Lujza Palfi), Dean Krivačić (Ludvig Palfi), Maja Katić (Lujzalota/Irena Gerlah)
Ivana Brlić Mažuranić
Regoč i Kosjenka
redatelj Mario Kovač
premijera 21. lipnja 2007.
dramatizacija Lana Bitenc, autorska glazba Dunja Knebl, suradnici na glazbi Sven Pavlović i Danijel Maoduš, scenografija i kostimografija Tomislav Prgomet
izvode: Maja Kovač (Kosjenka), Đuro Rogina (Regoč), Petar Atanasoski (Liljo), Vlatko Panić (Šukundjed), Sanja Sumrak (Šukunbaka), Mirna Čanađija, Mirta Skelin i Rea Janjić (Vile i čobanice)
Ratko Zvrko/Jelena Kovačić/Anica Tomić
Grga Čvarak
redateljica Anica Tomić
premijera 30. listopada 2007.
dramaturginja Jelena Kovačić, scenograf i idzajn lutaka Nikola Krnjaić, glazba Nenad Kovačić i Marko Gajer, kostimografkinja Iva-Matija Bitanga, izrada lutki i rekvizita Damir Gajski, Vinka Krnić, Nikola Krnjaić, izrada scenografi je Damir Horvat, ton-majstor Dino Čosić, majstor rasvjete Dražen Čretni
izvode: Igor Kovač, Ivana Krizmanić, Zrinka Kušević / Anica Tomić
Pavo Marinković
Gašpar i napitak zločestoće
redatelj Marius Schiener
premijera 16. studenoga 2007.
asistentica redatelja Ljubica Obradović, adaptacija i dramatizacija Pavo Marinković, kostimografija, oblikovanje i izrada lutaka Vinka Krnić, scenografija Leo Vukelić, asistent scenografa Damir Gajski, autor glazbe Ante Mažuran
izvode: Petar Atanasoski (Gašpar), Marija Tadić (Lojze, Margarita), Mario Krstanović (Prof. Padovanis, Čarobnjak Zamfir)
KAZALIŠNA DRUŽINA KUFER, ZAGREB
Claire Dowie
Smrtoples
redatelj Mario Kovač
premijera 17. siječnja 2007.
prevod Filip Krenus, marketing/izvršni producent Mladen Josipović & Jana Šivak, dizajn rasvjete Ivan Golić, tehničarka tona Marina Jurišić, dizajn plakata i programske knjižice Močvara Design Team, kostimografkinja Ana Franjić, izrada fotografija Danko Vučinović, make up na fotografijama Iva Dežmar, scenografija/odabir glazbe Kovačić/Krizmanić/Makovčić/Manojlović, koreografkinja Natalija Manojlović
izvode: Marko Makovičić (Max), Ivana Krizmanić (Max)
Jelena Kovačić/Anica Tomić
Imitatori glasova
redateljica Anica Tomić
premijera 12. veljače 2007.
(produkcija Kufer, Metar 60, koproducenti predstave Austrijski kulturni forum, ADU, Teatar &TD)
(prema motivima pripovjedaka Prospekt, Sumnja, Sluškinja, Neispunjena želja i Plodnost Thomasa Bernharda)
dramaturginja Jelena Kovačić, pokret Natalija Manojlović, dizajn plakata i knjžice Nikola Krnjaić, producentica Mirta Puhlovski, asistent produkcije Lovro Rumiha
izvode: Ivana Krizmanić, Marija Tadić, Dean Krivačić, Tvrtko Jurić
KAZALIŠTE SLIJEPIH I SLABOVIDNIH NOVI ŽIVOT, ZAGREB
Nos vamos a ver
autorski projekt Ksenije Zec
premijera 3. veljače 2007.
dramaturgija Saša Božić, glazba Damir Šimunović, scena i video Igor Pauška, kostimi Zdravka Ivandija, oblikovanje svjetla Igor Pauška i Saša Božić, svjetlo Nenad Lalović, inspicijent Ana Biondić, tehnička podrška Branko Ostojić
izvode: Dajana Biondić, Maja Marjančić, Anita Matković, Živko Anočić, Marijo Glibo, Vojin Perić
Vojin Perić
Lopovluku nigdje kraja nema
redatelj Vojin Perić uz pomoć ansambla
premijera 28. rujna 2007.
scenografija Igor Pauška, odabir kostima Zdravka Ivandija, glazba Miljenko Zeko, oblikovanje svjetla Nenad Lalović, inspicijent Ana Biondić, tehnička podrška Branko Ostojić i Anto Jelečević, šaptačica Ivana Veran
izvode: Vojin Perić (Direktor Dobrić), Malik Rade (Zeko Miljenko), Ružica Domić (Piz Darija), Kristina Šporčić (Dobraš Evica), Nikola Vujnović (Imrak Vid), Ivana Veran (Slabog Leda), Dajana Biondić (Nimfom Anka), Ana Biondić (Novinarka)
Franz Kafka
Proces
redatelj Ivan Plazibat
premijera 19. prosinca 2007.
adaptacija Slaven Rogošić, scenografija i video Igor Pauška, kostimografija Katarina Radošević Galić, glazba Gordan Tudor, scenski pokret Maja Marjančić, oblikovanje svjetla Nenad Lalović, inspicijent Ana Biondić, tehnika Branko Ostojić i Anto Jelečević, šaptač Ivana Veran
izvode: Sven Jakir (Jozef K.), Igor Kučević (Willem / Optuženik / Trgovac Block), Marijo Glibo (Franz / Student), Ružica Domić (Gospođa Grubach), Anto Jelečević (Nadzornik), Dajana Biondić (Služavka), Anita Matković (Stric / Sudski poslužitelj), Vojin Perić (Sudac / Odvjetnik Hudl / Svećenik), Ružica Drenski (Leni)
GRABANCIJAŠ TEATAR ZAGREB
Jason Milligan
Sukob interesa
redatelj Željko Duvnjak
premijera 5. listopada 2007.
umjetnički savjetnik Zvonimir Zoričić, scenografk inja Marta Crnobrnja, kostimografk inja Hana Letica, autor glazbe Igor Karlić
izvode: Otokar Levaj, Lana Barić, Dražen Bratulić
TEATAR GAVRAN, ZAGREB
Miro Gavran
Papučari
redateljica Nina Kleflin
premijera 11. studenoga 2007.
kostimi Đurđa Janeš, scena Marta Crnobrnja, izbor glazbe Robert Torre, oblikovanje svjetla Damir Kruhak, šminka Zdenka Mihelj
izvode: Zvonimir Zoričić (Marko), Ivan Jončić (Ivo), Mladena Gavran (Ana i Marija)
MONTAŽSTROJ, ZAGREB
Borut Šeparović
Kazalište vaše i naše mladosti
redatelj Borut Šeparović
premijera 6. prosinca 2007.
(koprodukcija s Teatrom &TD, Zagreb)
glazba i zvuk Višeslav Labosh, koordinacija projekta i odnosi s javnošću Dinka Bujas, fotografije Damir Žižić, dizajn promotivnog materijala Studio Cavarpayer, savjeti Hrvatski pravni centar
izvode: Sven Medvešek, Vili Matula, Nataša Dangubić, Dean Krivačić, Mislav Čavajda, Tvrtko Jurić, Nikša Marinović, Damir Bartol Indoš, Nina Violić, Borka Ivošević, Nataša Antoniazzo, Ana Stunić, Oliver Frljić, Damir Klemenić, Srećko Borse, Apus Security
UMJETNIČKA ORGANIZACIJA MITROPA, ZAGREB
Pavo Marinković
Dnevnik učitelja plesa
redatelj Matjaž Latin
premijera 7. prosinca 2007.
scenograf Miljenko Sekulić, kostimografkinja Marita Ćopo, glazbena suradnja Sebastijan Duh s pjesmama Drage Diklića, svjetlo Livije Marečić
izvode: Vlatko Dulić (Boris Štajner), Žarko Potočnjak (Gašo, učitelja plesa), Ecija Ojdanić (bolničarka Dinka / Štajnerova žena / Gašina žena), Marija Tadić (Štajnerova kći)
TEXT-GRUPA, ZAGREB
Zdenka Heršak
... još nešto o ljubavi...
red. Radovan Marčić
premijera 12. prosinca 2007.
scenograf Miljenko Sekulić, kostimografkinja Martina Franić, izbor glazbe Vesna Šir, jezična savjetnica Đurđa Škavić, majstor svjetla Dražen Dundović, fotograf Ljubo Gamulin, design plakata Maja Škvorc i Ana Sekulić, producent Igor Rogina, odnosi s javnošću Sanja Kapetanović, marketing Tena Karavidović i Ivana Ribić, prodaja Ljubica Birtić
izvode: Zdenka Marunčić-Mrduljaš (predsjednica Udruge), Matija Prskalo (Ines)
GRUPE, ZAGREB
Sve što je dobro i pametno
autor Dražen Šivak
premijera 19. listopada 2007.
(predstava u suradnji s Teatrom Exit)
koautori Marija Škaričić, Olga Pakalović, Marko Makovičić, Jerko Marčić, dramaturginja Olja Lozica, suradnica za pokret Ksenija Zec, scena Igor Pauška, video Nives Sertić, kostimi Zdravka Ivandija, dizajn zvuka i glazba Damir Šimunović
izvode: Marija Škaričić, Olga Pakalović, Marko Makovičić, Jerko Marčić, Dražen Šivak
UMJETNIČKA ORGANIZACIJA GEBER, ZAGREB
Sam Shepard
Ludi od ljubavi
redatelj Leo Katunarić
premijera 2. ožujka 2007.
prijevod i adaptacija Radovan Grahovac, scena i oblikovanje svjetla Kadele, kostimografkinja Anina Milin Velsaky
izvode: Natali Geber (Maja) Zlatko Ožbolt (Edie), Mladen Vulić (Martin), Božidar Orešković (Otac)
NOVO KAZALIŠTE, ZAGREB
Elfriede Jelinek
Jackie
redatelj Ivica Buljan
premijera 21. kolovoza 2007.
(u koprodukciji s Mini teaterom Ljubljana, Zagrebačkim kazalištem mladih i Art radionicom Lazareti Dubrovnik)
prevoditeljica Snježana Rodek, dramaturg Zlatko Wurzberg, scenograf Slaven Tolj, kostimografkinja Ana Savić Gecan, skladatelj Aleksandar Antić, Luka Barbić, TBF, koreograf Matija Ferlin
izvode: Senka Bulić, Matija Ferlin