Ostali gradovi 2011.

  • PREMIJERE PROFESIONALNIH KAZALIŠTA I KAZALIŠNIH TRUPA
    priredio Goran Ivanišević © KAZALIŠTE.hr


    BRIJUNI

    KAZALIŠTE ULYSSES


    Bertolt Brecht
    Cabaret Brecht – Zadrživi uspon Artura Uija
    redateljica Lenka Udovički
    premijera 22. srpnja 2011.
    pročitajte kritiku Deana Kotige

    skladatelj Nigel Osborne, dramaturginja Tena Štivičić, scenograf i oblikovatelj svjetla i videa Deni Šesnić, kostimografkinja Bjanka Adžić Ursulov, koreograf Staša Zurovac, autor songova i oblikovatelj zvuka Davor Rocco, scenski pokret Mladen Vasary, korepetitor i dirigent Karlo Hubak, asistent redateljice i oblikovatelj videa Marin Lukanović, lektorica Marina Vujčić
    izvode: Ozren Grabarić, Mladen Vasary, Mislav Čavajda, Goran Bogdan, Maja Posavec, Dražen Šivak, Damir Šaban, Jure Ivanušič, Damir Poljičak, Igor Kovač, Zoran Pribičević, Filip Detelić
    sviraju: Petrojvic Blasting Company


    ČAKOVEC

    KAZALIŠNA DRUŽINA PINKLEC

    Tata Lav i njegova sretna djeca
    (po motivima slikovnice Horsta Eckerta Janosha)
    redatelj Paolo Tišljarić
    premijera 25. rujna 2011.
    pročitajte kritiku Igora Tretinjaka

    (u koprodukciji s Dječjim kazalištem Dubrava, Zagreb)
    adaptacija teksta i dramaturgija Dino Pešut i Tatjana Lisac, asistentica redatelja Tatjana Lisac, scenografija Leo Vukelić i Tea Janković, lutke Tea Janković, kostimi Ana Trišler, glazba i songovi Igor Baksa, izrada scenografije Leo Vukelić, Tea Janković i Domagoj Klasić, fotografije Mario Besprska
    izvode: Davor Dokleja (Tata Lav), Marta Bolfan Ugljen (Mama Lavica, Trili, Marica, Pavle, Mira, Alfred, Liza, Pimpo, Zebra)

    Jelena Kovačić
    Klupica
    redatelj Mario Kovač
    premijera 10. studenoga 2011.
    glazba Igor Baksa, scenograf Romano Bogdan, oblikovanje rasvjete Neven Taradi
    izvode: Maja Kovač, Karolina Horvat, Davor Dokleja, Igor Baksa, Matija Kezele, Mario Jakšić


    KOPRIVNICA

    LUDENS TEATAR

    David Mamet
    Izbori
    redatelj Dario Harjaček
    premijera 29. listopada 2011.
    scenografkinja Dinka Jeričević, kostimografkinja Marita Ćopo, oblikovanje svjetla Zdravko Stolnik, asistentica scenografije Marta Crnobrnja, prijevod teksta Tomislav Kuzmanović
    izvode: Sven Šestak (Charles Smith), Vladimir Tintor (Archer Brown), Dean Krivačić (tip s puricama, Dwight Grackle), Jelena Hadži-Manev (Clarice Bernstein)


    POŽEGA

    GRADSKO KAZALIŠTE POŽEGA

    Helene Sablić Tomić
    Požeški špigl
    redatelj Robert Raponja
    premijera 11. ožujka 2011.
    dramaturginja Marijana Fumić pomoćnik redatelja Hrvoje Seršić, koreografkinja Maja Đurinović, kostimografkinja Saša Došen, scenografkinja Ria Trdin, glazbeni suradnici Kristijan Funarić i Nenad Vlašić, video instalacije studenti 4. godine Multimedije na UAOS-u
    izvode: Karlo Maček (dječak), studenti prve i druge godine glume i lutkarstva na UAOS-u

    Darko Lukić
    Nada iz ormara
    redatelj Majkl Mikolić
    premijera 15. listopada 2011.
    (u koprodukciji s Umjetničkom akademijom Osijek)
    pročitajte kritiku Alena Biskupovića

    scenografkinja i kostimografkinja Ivana Živković, scenski pokret i odabir glazbe Maja Đurinović
    izvode: Franjo Tončinić (Ivan), Katarina Baban (Nada), Selena Andrić (njezina majka), Mirel Huskić (njezin dečko)

    Braća Grimm – Sanda Krmpotić
    Princ Nosonja
    redatelj Dario Hak
    premijera 2. prosinca 2011.
    adaptacija teksta Sanda Krmpotić, skladatelj Boris Benčić
    izvode: Sanda Krmpotić, Dario Hak, Boris Benčić


    PULA

    ISTARSKO NARODNO KAZALIŠTE – GRADSKO KAZALIŠTE PULA

    Elektra
    (po Euripidu, a prema dramatizaciji Mani Gotovac)
    redatelj Damir Zlatar Frey
    premijera 4. ožujka 2011.
    dramaturginja Željka Udovičić Pleština, koreograf Damir Zlatar Frey, skladatelj Darko Hajsek, scenograf i kostimograf Damir Zlatar Frey, oblikovatelj svjetla Raffaele Cavarra, asistent redatelja Manuel Kaučić, asistentica kostimografa Desanka Janković, asistent scenografa Goran Šaponja, jezična savjetnica Branka Cvitković, maska, šminka i frizure Mirija Kralj, voditeljica treninga Elda Kosanović Radovik, organizator i inspicijent Manuel Kaučić
    izvode: Helena Minić (Elektra, Agamemnonova kći), Vasil Zafirčev (Orest, Agamemnonov sin), Branka Cvitković (Klitemnestra, kraljica), Tomislav Kvartuč (Egist, kralj), Zoran Kelava (Seljak, Mikenjanin), Lana Gojak (Ona, Argivljanka), Damjan Simić (On, Argivljanin), David Belas, Elda Kosanović Radovik, Gordana Šimić (Argivljani)

    Jasna Žmak
    Samice
    redatelj Matija Ferlin
    premijera 7. listopada 2011.
    pročitajte kritiku Paole Albertini

    koreograf Matija Ferlin, dramaturg Sandro Siljan, glazba Hildur Guðnadóttir (Touch Music, MCPS), scenograf Mauricio Ferlin, kostimografi Matija Ferlin, Desanka Janković, oblikovatelji svjetla Matija Ferlin, Dario Družeta
    izvode: Csilla Barath Bastaić, Lada Bonacci, Jadranka Đokić, Lana Gojak, Ivana Krizmanić, Dijana Vidušin, Ana Vilenica, Romina Vitasović, Silvio Vovk, Vedran Živolić, Matija Ferlin

    Leksikon YU mitologije
    redatelj Oliver Frljić
    premijera 2. prosinca 2011.
    (u koprodukciji s NETA (Nova europska teatarska akcija), Festival Ex Ponto, Ljubljana (Slovenija), Teatri Kombëtar i Kosovës, Priština (Kosovo), Crnogorsko narodno pozorište, Podgorica (Crna Gora), Mal dramski teatar, Bitola (Makedonija), asocijacija Kulturanova, Novi Sad (Srbija))
    dramaturgija Jasna Žmak, koreografija Rosana Hribar, scenografija, oblikovanje svjetla Borut Bučinel, kostimografija Sandra Dekanić, glazba Foltin (Branislav Nikolov, Pece Trajkovski, Goce Jovanoski, Marjan Stanič), producent Damir Domitrović, produkcija NETA (Nova europska teatarska akcija)
    izvode: Miha Nemec, Maja Nemec, Joana Popovska, Bajrush Mjaku, Gresa Pallaska, Mišo Obradović, Helena Minić, Ljuma Penov

    KAZALIŠNA UDRUGA FERR

    Đorđe Milosaljević
    Instant seksualni odgoj
    redatelji Majkl Mikollić, Luka Juričić
    premijera 17. rujna 2011.
    pročitajte kritiku Paole Albertini

    glazba Marijan Jelenić
    izvode: Ugo Korani (Veki), Lino Brozić (Fićo), Ivona Dučić (Maja), Dina Cvek / Katja Rabar (Tea), Peđa Gvozdić (Profesor), Luka Juričić (Fiki), Majkl Mikolić (Stanko), Franjo Tončinić (Pile), Ana Kvaranta (Zaga), Luka Juričić (Šuga)

    Charles Dickens
    Božićna priča
    redateljica Petra Bernarda Blašković
    premijera 10. prosinac 2011.
    adaptacija Petra Bernarda Blašković, glazba Arinka Šegando, scenografija Škola primijenjenih umjetnosti i dizajna, Pula
    izvode: Katarina Baban, Franjo Tončinić, Nenad Pavlović, Petra Bernarda Blašković


    SISAK

    GRADSKO KAZALIŠTE SISAK

    Mario Fratti
    Prijatelji(ce)
    redatelj Boris Hrovat
    premijera 31. ožujka 2011.
    pročitajte kritiku Želimira Ciglara

    (u koprodukciji s Kazališnom družinom Amicro)
    prijevod i adaptacija Boris B. Hrovat, scenografija Igor Dobranić, kostimografija Danica Dedijer, Višnja Iris, izbor glazbe Boris B. Hrovat, tehnika Aleksandar Franjić i Ivan Mihić, inspicijent Radmila Brodarac
    izvode: Goran Grgić (On), Dunja Sepčić (Ona), Igor Golub (Prijatelj), Nada Abrus (Prijateljica)


    ŠIBENIK

    HRVATSKO NARODNO KAZALIŠTE U ŠIBENIKU

    Mike Bartlett
    Kontrakcije
    redateljica Nenni Delmestre
    premijera 16. travnja 2011.
    pročitajte kritiku Jordanke Grubač

    dramaturg Jasen Boko, scenografkinja i autorica scenske glazbe Lina Vengoechea, kostimografkinja Sara Lovrić Caparin, oblikovatelj svjetla Joško Bakula, inspicijent Sergej Mioč
    izvode: Matea Elezović (Emma), Oriana Kunčić (menadžerica)

    Anton Pavlovič Čehov
    Prosidba / Medvjed
    redatelj Zoran Mužić
    premijera 9. prosinca 2011.
    pročitajte kritiku Jordanke Grubač

    prijevod Vladimir Gerić, scenograf Branko Lovrić Caparin, kostimografkinja Danica Dedijer, asistentica kostimografkinje Zjena Glamočanin, koreografkinja Zorana Mihelčić

    Prosidba
    izvode: Zvonimir Zoričić (Stjepan Stjepanović Čubukov, vlastelin), Oriana Kunčić (Natalja Stjepanova, njegova kći), Igor Mešin (Ivan Vasiljević Lomov, susjed Čubukova)

    Medvjed
    izvode: Franka Klarić (Jelena Ivanova Popova, udovičica, vlastelinka), Jakov Bilić (Grigorij Stjepanovič Smirnov, vlastelin)

    glazba: Sanja Vrančić (mandolina), Marijan Kuvačić (truba), Domagoj Bašić (violina), Nera Gojanović Kljajić / Žana Marendić Bučević (vokal)


    VARAŽDIN

    HRVATSKO NARODNO KAZALIŠTE U VARAŽDINU

    Slobodan Šnajder
    Enciklopedija izgubljenog vremena
    redateljica Snježana Banović
    premijera 1. travnja 2011.
    pročitajte kritiku Marije Grgičević

    scenografkinja Dinka Jeričević, kostimografkinja Dženisa Pecotić, skladatelj Mate Matišić, dramaturg Darko Lukić
    izvode: Leona Paraminski, Mladen Vasary, Ljiljana Bogojević, Marinko Prga, Stojan Matavulj, Hana Hegedušić, Sunčana Zelenika Konjević, Darko Plovanić, Zdenko Brlek, Zvonko Zečević, Matija Kezele, Beti Lučić

    Titus Maccius Plautus
    Komedija o loncu
    redatelj Boris Kobal
    premijera 7. listopada 2011.
    (u koprodukciji s Mestnim gledališčem Ptuj)
    prevoditelj Kajetan Gantar, scenografkinja i kostimografkinja Bjanka Adžić Ursulov, skladatelj Uroš Rakovec, lektor za slovenski jezik Simon Šerbinek, prevoditeljica sa slovenskog jezika na kajkavski, dramaturginja i lektorica za hrvatski jezik Vesna Kosec-Torjanac, lektor za slovenski jezik Simon Šerbinek, asistentica redatelja Ksenija Krčar
    izvode: Nancy Abdel Sakhi (Hižni Lar), Branko Šturbej (Evklion, stari škrtec), Nancy Abdel Sakhi (Fajdrija, jengova fest noseča čer), Marija Krpan (Stafila, jengova pijana sluškinja), Marinko Prga (Megador, dobrosrčen čovek), Barbara Rocco (Evnomija, jengova sestra), Ozren Opačić (Strobilo, jengov prefrigani sluga), Mitja Smiljanić (Likonid, mladič, zateleban v Fajdriju), Ivica Pucar (Strofilo, jengov spametni sluga), Zdenko Brlek (Antraks, kuhar), Darko Plovanić (Kongrio, kuhar)

    Ivan Ivica Krajač – Igor Tatarević
    Hocus-Pocus
    redateljica Iva Srnec
    premijera 30. studenoga 2011.
    (u koprodukciji s Umjetničkom organizacijom Točka na i)
    libreto i stihovi Ivan Ivica Krajač, ideja, glazba, songovi i orkestracija Igor Tatarević, dirigent Igor Tatarević, koreografkinja Karolina Šuša, dizajner i programer rasvjete Sven Kučinić, specijalni i laserski efekti LumiLas d.o.o., majstor tona Boris Mahovlić, scenografi Anja Zanjko i Ivica Zmiša, kostimi Boutique Aždaja i HNK u Varaždinu, majstorica šminke Mirela Magdić Fotak, šminkerica Ema Kerekeš, vlasuljarka Danijela Keretić, produkcijski tim Ksenija Krčar, Vid Novak, Slaven Edvin Bot, Karmen Štrlek, Gordana Damjanić i Ivan Stipić
    izvode: Ivan Mihaljević / Taher Sanuri (princ Agaton), Emina Arapović / Žanamari Lalić (Dalia, vila Zla), Ana Fortuna / Matea Gorišek (Valpurga, vila Dobra), Zlatko Grljušić / Veselin Krstovski (čarobnjak Valpurgo), Dino Jelusić / Vjekoslav Vostrel (Cherubin, prinčev pobočnik), Lukrecija Oreški / Doris Teur (Lilliana, pratilja dobre vile Valpurge), Tina Bilankov / Lucija Kumić (Vivianna, pratilja dobre vile Valpurge).


    SCENA ZVONIMIR ROGOZ HNK-a U VARAŽDINU

    Martin McDonagh
    Ljepotica iz Leenanea
    redateljica Ksenija Krčar
    premijera 11. veljače 2011.
    prevoditeljica Lara Hölbling Matković, scenografkinja Ksenija Krčar, kostimografkinja Vesna Stilinović, asistentica redateljice Gordana Slivka, oblikovanje rasvjete Slaven Edvin Bot
    izvode: Hana Hegedušić (Maureen Folan), Gordana Slivka (Mag Folan, njezina majka), Robert Plemić (Pato Dooley), Ivica Pucar (Ray Dooley, njegov brat)

    Miroslav Krleža
    Lamentacije Valenta Žganca
    redatelj Dubravko Torjanac
    premijera 17. veljače 2011.
    adaptacija Matko Sršen, skladatelj Dragutin Novaković Šarli, scenograf Slaven Edvin Bot, majstor rasvjete Marijan Štrlek, izbor kostima Ivan Debeljak
    izvode: Zdenko Brlek (Valent Žganec), Darko Plovanić (Doktor)


    VELIKA GORICA

    SCENA GORICA

    David Mamet
    Život u kazalištu
    redateljica Franka Perković
    premijera 9. svibnja 2011.
    (u koprodukciji sa Zagrebačkim kazalištem lutaka)
    scenografija Miljenko Sekulić, kostimografija Marita Ćopo, glazba Mate Matišić, prijevod Dubravka Gruber Juričić, oblikovanje svjetla Saša Fistrić, inspicijentica Snježana Bilanđija
    izvode: Pero Juričić (Stariji glumac), Filip Juričić (Mladi glumac)

    Nikolaj Koljada
    Murlin Murlo
    redatelj Boris Svrtan
    premijera 13. svibnja 2011.
    prevoditelj Vladimir Gerić, dramaturg Boris Svrtan, scenograf Boris Svrtan, kostimograf Vedrana Rapić Prga, glazba Boris Svrtan, asistentica redatelja Nina Erak-Svrtan
    izvode: Mirela Videk (Olga, 28 godina), Ivana Legati (Inna, 26 godina), Ivan Ožegović (Saša, 26 godina), Filip Detelić (Miha, 35 godina)

    Carlo Collodi
    Pinokio
    redatelj Mario Kovač
    premijera 26. svibnja 2011.
    dramaturginja Jadranka Bargh, scenograf i kostimograf Patricio Alejandro, glazba Tomislav Babić
    izvode: Filip Detelić i Petra Radin

    Bernard Slade
    U isto vrijeme, na starom mjestu
    redatelj Ivica Kunčević
    premijera 12. prosinca 2011.
    scenograf Ivica Kunčević, izbor glazbe Branko Kostelnik, kostimografkinja Danica Dedijer, suradnica kostimografkinje: Zjena Glamočanin, prijevod Sonja Bašić
    izvode: Goran Grgić (Vinko), Lana Barić (Neda), Marta Ivanjko (žena starog Štefa)


    VINKOVCI

    GRADSKO KAZALIŠTE JOZA IVAKIĆ

    Davor Špišić (po motivima romana Prisutnost Jerzyja Kosinskog)
    Vrtlar
    redatelj Dražen Ferenčina
    premijera 16. prosinca 2010. (Tuzla), 16. siječnja 2011. (Vinkovci)
    pročitajte kritiku Alena Biskupovića

    (u koprodukciji s Narodnim pozorištem Tuzla)
    scenograf Ivica Zupković, kostimografkinja Marija Šarić Ban, glazba Ivica Duspara
    izvode: Midhat Kušljugić (Jasmin Rasada), Tatjana Bertok Zupković (Eva Ban), Nermin Omić (Krasnodar Ban, njezin muž), Elvira Aljukić (medicinska sestra), Vladimir Andrić (Žeravica, ministra obrane), Maja Lučić (odvjetnica), Nenad Tomić (predsjednik)

    Hans Christian Andersen
    Ružno pače
    redateljica Tatjana Bertok Zupković
    premijera 10. svibnja 2011.
    asistentica redateljice Maja Lučić, lutke Ljubica Suturović, Arsen Ćosić, scenograf Ivica Zupković, glazba Ivica Duspara
    izvode: Maja Lučić, Vladimir Andrić, Zorko Bagić, Ivan Ćaćić

    Jean-Baptiste Poquelin Molière
    Umišljeni bolesnik
    redatelj Damir Mađarić
    premijera 8. prosinca 2011.
    pročitajte kritiku Alena Biskupovića

    adaptacija Damir Mađarić, kostimografkinja Marija Šarić Ban, scenografkinja Ivica Zupković, glazba Ivica Duspara, dizajn plakata Mirela Andabak
    izvode: Robert Ugrina (Argan), Tatjana Bertok Zupković (Toinette, sluškinja / Belinea, Arganova druga žena), Vladimir Andrić (Thomas Diafoirus/Notar/Beralde, Arganov brat), Ivan Ćaćić (Cleante/Thomas, Arganov otac), Maja Lučić (Angelique), Zorko Bagić (Fleurant)


    VIROVITICA

    KAZALIŠTE VIROVITICA

    Jean-Baptiste Poquelin Molière
    Don Juan
    redatelj Dražen Ferenčina
    premijera 4. veljače 2011.
    pročitajte kritiku Josipa Strije

    adaptacija teksta Dražen Ferenčina, scenografija i kostimi Iva Matija Bitanga i Leo Vukelić, skladatelj Mate Matišić, koreografkinja Maja Đurinović, oblikovatelj svjetla Damir Gvojić, asistentica redatelja Blanka Bart
    izvode: Mijo Pavelko (Don Juan – sin Don Louisa), Mladen Kovačić (Sganarelle – Don Juanov sluga), Mirna Medaković (Elvire – Don Juanova žena), Igor Golub (Don Carlos – Elvirin brat), Goran Koši  (Don Alonse – Elvirin brat), Antun Vrbenski (Don Louise – Don Juanov otac), Antun Vrbenski  (Francisque – prosjak), Draško Zidar (Przzo), Vlasta Golub (Katarina – seljanka), Snježana Lančić Prpić (Marta – seljanka), Goran Koši (Dimanche – trgovac), Margareta Magdić (Smrt), Tomislav Pintarić, Dario Pšihistal (Razbojnici), Sandra Šajatović, Margareta Magdić, Korana Novaković, Sanela Cimerman (Djevojke)

    Nick Wood
    Znaš li zviždati, Johanna?
    redatelj Dražen Ferenčina
    premijera 14. svibnja 2011.
    prevoditelj Jasen Boko, scenografkinja Dinka Jeričević, kostimografkinja Vanda Grba, skladatelj Mate Matišić, oblikovatelj svjetla Damir Gvojić
    izvode: Goran Koši, Mladen Kovačić

    Draško Zidar
    Kabaret kod veselih muškaraca
    redatelj Draško Zidar
    premijera 10. lipnja 2011. (Virovitičko kazališno ljeto)
    scenograf Draško Zidar, skladatelji Dean Premrl i Mihael Kurjančić, glazba za song Semafori Nenad Koržinek, kostimografkinja Vanda Grba, oblikovatelj svjetla Damir Gvojić
    izvode: Draško Zidar (Creutzfeldt), Igor Golub (Alzheimer), Goran Koši (Parkinson), Mihael Kurjančić (Dečko)

    Ivo Andrić
    Prokleta avlija
    redatelj Nebojša Bradić
    premijera 23. rujna 2011.
    pročitajte kritiku Josipa Strije

    (u koprodukciji s Narodnim pozorištem Užice, Srbija i Teatar kabareom Tuzla, BiH)
    dramatizacija i scenografija Nebojša Bradić, kostimografkinja Snežana Kovačević, skladatelj Zoran Erić, savjetnik za scenski govor Vlado Kerošević, oblikovatelj svjetla Damir Gvojić, asistent redatelja Nemanja Ranković, asistentica scenografa Marijana Zorzić Petrović, asistentica kostimografkinje Tamara Busković
    izvode: Mijo Pavelko (Fra Petar), Vlado Kerošević (Karađoz), Petar Benčina / Elmir Krivalić (Ćamil), Draško Zidar (Haim), Dražen Pavlović (Nevini), Irfan Kasumović (Muzafer), Antun Vrbenski (Kirkor), Mladen Kovačić (Zaim), Igor Golub (Atleta), Dušan Radojičić (Softa), Elmir Krivalić (Zatvorenik)

    Jasen Boko
    Mudre se stvari uče iz basni
    redateljica Blanka Bart
    premijera 22. listopada 2011.
    scenografkinja Blanka Bart, kostimografkinja Vanda Grba, skladatelj Dean Premrl, oblikovatelj svjetla Damir Gvojić
    izvode: Blanka Bart, Vlasta Golub, Goran Koši


    VUKOVAR

    SCENA MARTIN, HRVATSKI DOM VUKOVAR

    Charles Perrault
    Mačak u čizmama
    pedatelj Darko Kovachovski
    premijera 18. veljače 2011.
    dramatizacija Darko Kovachovski i Nadja Vasileva Kovachovska, scenografija, kreacija i izrada lutaka Nadja Vasileva Kovachovska, skladatelj Stanimir Kolev Ivanov, asistent redatelja i jezični savjetnik Dalibor Jurišić, rasvjeta Goran Krznarić, ton Matej Nadovski, izrada kostima Diana Ileva, izrada scenografije Jovanka Krajnović, stolarski radovi Lazar Horvatovski, producentski poslovi Ljiljana Mujkić, voditeljica garderobe i rekvizita Milica Ištuk
    izvode: Šiško Horvat Majcan (Jean), Marina Bažulić (Mačak-Gilbert), Mirela Matošević (Princeza), Hrvoje Perc (Kralj), Goran Smoljanović (Ljudožder, Pripovjedač)

    Lada Martinac Kralj (po motivima narodnih priča iz zbirke Zlatni prag)
    Tajna Krpen kralja
    redatelj Lawrence Kiiru
    premijera 5. svibnja 2011. (u Vukovaru)
    pročitajte kritiku Alena Biskupovića

    (u suradnji s Dječjim kazalištem Branka Mihaljevića, Osijek)
    kreator maski, kostimograf i scenograf Boris Sekulić, autor glazbe Ivica Duspara, scenski pokret Žak Valenta, oblikovanje rasvjete Igor Elek, asistent redatelja Aleksandra Colnarić, autor stihova Ivica Lučić
    izvode: Ivica Lučić (Pripovjedač (Ivičin otac)), Areta Ćurković (Pripovjedačica (Ivičina majka, kuma pogana joj duša)), Mladen Vujčić (Ivica – mladić koji traži kćer Krpen kralja), Đorđe Dukić (Mačak – Ivičin pratilac), Životinje na putu: Aleksandra Colnarić (krava), Snježana Ivković (šaran, patka – koja sazna da je kći Krpen kralja imenom Milka),Tihomir Grljušić (Krpen Kralj)


    ZADAR

    HRVATSKO NARODNO KAZALIŠTE ZADAR

    Andrija Seifried (prema drami Koza ili Tko je Sylvia? Edwarda Albeea)
    I to je ljubav
    redatelj Tomislav Pavković
    premijera 24. veljače 2011.
    pročitajte kritiku Maria Županovića

    dramaturginja Ana-Marija Fabijanić, scenograf John Čolak, kostimografkinja Marija Šarić Ban, oblikovanje svjetla Ivo Nižić, glazba Nebojša Lakić
    izvode: Jasna Ančić (Stela), Mirko Šatalić (Martin), Zlatko Košta (Denis), Vinko Radovčić (Robert)

    Robert David MacDonald
    Velike diktatorice
    redateljica Jasna Ančić
    premijera 30. lipnja 2011. (Zadarsko kazališno ljeto)
    pročitajte kritiku Maria Županovića
    adaptacija Jasna Ančić, scenograf John Čolak, kostimografkinja Marija Šarić Ban, oblikovanje svjetla Branislav Zafranović, glazba Nebojša Lakić, inspicijent Vinko Radovčić
    izvode: Žana Bumber (Eva Braun), Petra Težak (Clara Petacci), Anica Kovačević (Vojnik), Nika Zekić i Roza Končurat (djevojčice)

    Carlo Goldoni
    Gostioničarka Mirandolina
    redateljica Saša Broz
    premijera 20. listopada 2011. (HNK Zadar)
    pročitajte kritiku Maria Županovića

    (u koprodukciji s Hrvatskim narodnim kazalištem u Zagrebu)
    prijevod Morana Čale, dramaturginja Sanja Ivić, scenograf Dragutin Broz, kostimografkinja Mirjana Zagorec, skladatelj Matej Meštrović, oblikovatelj svjetla Olivije Marečić, jezična savjetnica Đurđa Škavić, koreograf Igor Barberić
    izvode: Marija Škaričić (Gostioničarka Mirandolina), Ranko Zidarić (Vitez), Zijad Gračić (Grof), Alen Šalinović (Markiz), Ivana Boban (Ortensija), Vanja Matujec (Dejanira), Jan Kerekeš (Fabrizio, sobar u gostionici), Kristijan Potočki (Vitezov sluga)


    DRAGON TEATAR

    Mate Matišić
    Anđeli Babilona
    redateljica Maja Šimić
    premijera 16. srpnja 2011.
    pročitajte kritiku Maria Županovića

    scenograf Marija Jevtić, kostimografkinja Marijana Jakelić, design zvuka/fotografija Tihomir Franov, producentica Maja Šimić, izvršni producent Miodrag Mišo Kamber
    izvode: Milan Miočić Stošić (Gradonačelnik), Matija Kazele/ Vinko Radovčić (Profesor), Miro Pucar (Max/Anđeo I/Bolničar), Marija Kolb / Jelena Karogan (Žena/AnđeoII/ Doktorica), Mimi Zadarski (Profesor II)

kritike i eseji